Schwarzhemd

Schwarzhemd (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Schwarzhemd	die Schwarzhemden
Genitiv	des Schwarzhemdes des Schwarzhemds	der Schwarzhemden
Dativ	dem Schwarzhemd	den Schwarzhemden
Akkusativ	das Schwarzhemd	die Schwarzhemden

Worttrennung:

Schwarz·hemd, Plural: Schwarz·hem·den

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌhɛmt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] von faschistischen Gruppen getragenes schwarzes Hemd

[2] Mitglied einer Organisation, welche [1] trägt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv schwarz und dem Substantiv Hemd

Oberbegriffe:

[1] Hemd

Beispiele:

[1]

[2] „Johnny Torrio, Capones geistiger Ziehvater, kam gerade aus Italien zurück und berichtete von Mussolinis Schwarzhemden.“

Übersetzungen

 [1] von faschistischen Gruppen getragenes schwarzes Hemd

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Mitglied einer Organisation, welche [1] trägt

Aserbaidschanisch: qara köynəkli → az Bulgarisch: черна риза (černa riza☆) → bg Dänisch: sortskjorte → da Englisch: Blackshirt → en Finnisch: mustapaita → fi Französisch: chemise noire → fr Indonesisch: baju hitam → id Italienisch: camicia nera → it Katalanisch: camisa negra → ca Kroatisch: crnokošuljaš → hr Litauisch: juodmarškiniai → lt Niederländisch: zwarthemd → nl Norwegisch: svartskjorte → no Persisch: پیراهن سیاه (pirâhan-i siyâh) → fa Portugiesisch: camisa-negra → pt Rumänisch: cămașă neagră → ro Russisch: чернорубашечник (černorubašečnik☆) → ru Schwedisch: svartskjorta → sv Slowenisch: črnosrajčnik → sl Spanisch: camisa negra → es Tschechisch: Černá košile → cs Türkisch: Kara Gömlekli → tr Ukrainisch: чорносорочник (čornosoročnyk☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Schwarzhemden“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schwarzhemd“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schwarzhemd“

[1, 2] Duden online „Schwarzhemd“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwarzhemd“

Quellen: