Sägemehl

Sägemehl (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Sägemehl	—
Genitiv	des Sägemehles des Sägemehls	—
Dativ	dem Sägemehl dem Sägemehle	—
Akkusativ	das Sägemehl	—

[1] Sägemehl

Worttrennung:

Sä·ge·mehl, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈzɛːɡəˌmeːl]

Hörbeispiele:  Sägemehl ^(Info)

Bedeutungen:

[1] beim Sägen (normalerweise von Holz) auftretende Anhäufung von Spänen oder Pulver des zersägten Materials

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sägen, Gleitlaut -e- und Mehl

Synonyme:

[1] Sägespan, Holzspan

Beispiele:

[1] Beim Tischlern fällt gewöhnlich eine Menge Sägemehl an.

[1] „Im Angesicht des Alpenpanoramas steigen zwei Muskelpakete in Sennenhemd und Drillichhose in den Ring aus Sägemehl.“

Übersetzungen

 [1] beim Sägen (normalerweise von Holz) auftretende Anhäufung von Spänen oder Pulver des zersägten Materials

Dänisch: savsmuld → da Englisch: sawdust → en Esperanto: segado → eo Finnisch: sahanpuru → fi, sahajauho → fi Französisch: sciure → fr f Friaulisch: seadure → fur f Italienisch: segatura → it f Japanisch: 大鋸屑（おがくず） (ogakuzu) → ja Katalanisch: serradures → ca f pl, serradill → ca m, serradís → ca m Niederländisch: zaagsel → nl n Norwegisch: sagmugg → no Portugiesisch: serraduras → pt, f/pl, serrín → pt m Rätoromanisch: resgim → rm m, resgüm → rm m, rasgüm → rm m Rumänisch: rumeguș → ro n, rumegătură → ro f Russisch: опилки (opilki☆) → ru Schwedisch: Spanisch: aserradura → es f Türkisch: talaş → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sägemehl“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sägemehl“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sägemehl“

[*] Duden online „Sägemehl“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sägemehl“ auf wissen.de

[*] The Free Dictionary „Sägemehl“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sägemehl“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sägemehl“

Quellen: