Regierungsvertreterin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Regierungsvertreterin (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Regierungsvertreterin die Regierungsvertreterinnen
Genitiv der Regierungsvertreterin der Regierungsvertreterinnen
Dativ der Regierungsvertreterin den Regierungsvertreterinnen
Akkusativ die Regierungsvertreterin die Regierungsvertreterinnen

Worttrennung:

Re·gie·rungs·ver·tre·te·rin, Plural: Re·gie·rungs·ver·tre·te·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ʁeˈɡiːʁʊŋsfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Regierungsvertreterin (Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die (oft als Mitglied) im Auftrag einer Regierung handelt

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Regierungsvertreter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Regierungsvertreter

Oberbegriffe:

[1] Vertreterin

Beispiele:

[1] „Dass sie noch dazu offensiv die Entlassung einer ranghoher Regierungsvertreterin verlangt, lässt umso mehr aufhorchen.“[1]
[1] „Ein ganz anderer Wunsch für Mays Gespräche mit den beiden Staatschefs kam derweil von der britischen Regierungsvertreterin Andrea Leadsom: Sie hat Änderungen am längst fertig gezurrten Brexit-Abkommen vorgeschlagen.“[2]
[1] „Nach versehentlich von einer belgischen Regierungsvertreterin veröffentlichten Informationen ist das Moderna-Mittel mit 18 Dollar (14,66 Euro) je Dosis am teuersten.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Regierungsvertreterin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Regierungsvertreterin
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Regierungsvertreterin
[1] Duden online „Regierungsvertreterin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRegierungsvertreterin
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Regierungsvertreterin

Quellen:

  1. Melania Trump fordert Entlassung ranghoher Regierungsmitarbeiterin. In: FAZ.NET. 13. November 2018 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021).
  2. Merkel hält längere Verschiebung für möglich. In: FAZ.NET. 9. April 2019 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021).
  3. Astra-Zeneca beantragt Zulassung in der EU. In: FAZ.NET. 12. Januar 2021 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021).