Regenmesser

Regenmesser (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Regenmesser	die Regenmesser
Genitiv	des Regenmessers	der Regenmesser
Dativ	dem Regenmesser	den Regenmessern
Akkusativ	den Regenmesser	die Regenmesser

[1] Regenmesser

Worttrennung:

Re·gen·mes·ser, Plural: Re·gen·mes·ser

Aussprache:

IPA: [ˈʁeːɡn̩ˌmɛsɐ]

Hörbeispiele:  Regenmesser ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Meteorologie: Messgerät zur Bestimmung der Niederschlagsmenge

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Regen und Messer

Synonyme:

[1] Hyetometer, Niederschlagsmesser, Ombrometer, Pluviometer

Oberbegriffe:

[1] Messgerät

Beispiele:

[1] „Was er seit zwei, drei Jahren hingegen immer häufiger bei solchen Gewittern sieht, ist sein überlaufender Regenmesser. Für einen Landwirt ist der Regenmesser das, nun ja, Maß der Dinge.“

Übersetzungen

 [1] Meteorologie: Messgerät zur Bestimmung der Niederschlagsmenge

Englisch: rain gauge → en Französisch: pluviomètre → fr m Italienisch: pluviometro → it m Kaschubisch: deszczomiérz → csb m Kurdisch: Kurmandschi: baranpîv → kmr f Niederländisch: regenmeter → nl m Pennsylvaniadeutsch: Reggemeter → pdc Polnisch: deszczomierz → pl m Russisch: дождемер (doždemer☆) → ru m Schwedisch: regnmätare → sv Serbisch: кишомер (kišomer☆) → sr m Serbokroatisch: кишомер (kišomer☆) → sh m Slowakisch: zrážkomer → sk m Slowenisch: dežomer → sl m Spanisch: pluviómetro → es m, pluvímetro → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Regenmesser“

[1] Duden online „Regenmesser“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Regenmesser“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Regenmesser“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Regenmesser“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Regenmesser“

Quellen: