Rauschkugel
Rauschkugel (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rauschkugel | die Rauschkugeln |
| Genitiv | der Rauschkugel | der Rauschkugeln |
| Dativ | der Rauschkugel | den Rauschkugeln |
| Akkusativ | die Rauschkugel | die Rauschkugeln |
Worttrennung:
- Rausch·ku·gel, Plural:Rausch·ku·geln
Aussprache:
- IPA: [ˈʁaʊ̯ʃˌkuːɡl̩]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Bayern, Schwaben, Österreich, umgangssprachlich, salopp: betrunkene Person; Person, die regelmäßig Alkohol konsumiert
Herkunft:
- Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Rausch und Kugel
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „Die sprachlose Rauschkugel durfte wegen des Verdachts auf Trunkenheit im Verkehr in Folge des Konsums von Drogen oder anderer berauschender Mittel nicht mehr weiterfahren.“[1]
- [1] „Gaudard fächert hierfür eine ganze Reihe von Tonfällen auf – gibt die muntere Rauschkugel, die stolz ihren geliebten vierzigprozentigen Whisky Marke Bushmills herumzeigt, und die frech plappernde Lebenskünstlerin, die freilich schon eine leicht verzwungene Fröhlichkeit zur Schau stellt.“[2]
- [1] „Somit rasch gefasst, steht die Rauschkugel morgen vor Gericht.“[3]
- [1] „Und diese Rauschkugel will uns jetzt durchs Dorf führen?“[4]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
- [1] Astrid Wintersberger: Der kleine Wappler. So flucht und schimpft Österreich. Residenz Verlag, Wien 2012, ISBN 9783701743087, Seite 52
Quellen:
- ↑ Sprachlose Rauschkugel redet nicht mit Polizisten. In: Wochenblatt Online. 7. Juli 2017, abgerufen am 1. Januar 2022.
- ↑ Otto Paul Burkhardt: Die einsturzgefährdete Leichtigkeit der Rauschkugel. In: nachtkritik. 27. September 2009, abgerufen am 1. Januar 2022.
- ↑ Dompfarrer vergibt Steffl-Erpresser. In: Heute Online. 5. November 2018 (URL, abgerufen am 1. Januar 2022).
- ↑ Anke Bahr, Lotte Kinskofer: Die ganze Wahrheit über das Dirndl im Moor: Oberbayern Krimi. Prolibris Verlag, Kassel 2015 (Zitiert nach Google Books)