Betrunkener
Erscheinungsbild
Betrunkener (Deutsch)
[Bearbeiten]| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Betrunkener | Betrunkene |
| Genitiv | Betrunkenen | Betrunkener |
| Dativ | Betrunkenem | Betrunkenen |
| Akkusativ | Betrunkenen | Betrunkene |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Betrunkene | die Betrunkenen |
| Genitiv | des Betrunkenen | der Betrunkenen |
| Dativ | dem Betrunkenen | den Betrunkenen |
| Akkusativ | den Betrunkenen | die Betrunkenen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Betrunkener | keine Betrunkenen |
| Genitiv | eines Betrunkenen | keiner Betrunkenen |
| Dativ | einem Betrunkenen | keinen Betrunkenen |
| Akkusativ | einen Betrunkenen | keine Betrunkenen |
Worttrennung:
- Be·trun·ke·ner, Plural: Be·trun·ke·ne
Aussprache:
- IPA: [bəˈtʁʊŋkənɐ]
- Hörbeispiele:
Betrunkener (Info) - Reime: -ʊŋkənɐ
Bedeutungen:
- [1] Person, die zu viel Alkohol getrunken hat
Herkunft:
- Substantivierung von betrunken durch Konversion (plus Flexem)
Synonyme:
- [1] umgangssprachlich: Bierleiche, Schnapsleiche
Weibliche Wortformen:
- [1] Betrunkene
Beispiele:
- [1] Am Ballermann auf Mallorca kann man vielen Betrunkenen begegnen.
- [1] „Ein Betrunkener wankt zu später Stunde durch die menschenleeren Straßen.“[1]
- [1] „Plötzlich torkelte ein Betrunkener im Zickzack über das Trottoir; und von den Arbeitern ausgehend, fingen sie ein politisches Gespräch an.“[2]
- [1] „Ob man allerdings durch ein noch strengeres Alkoholgesetz der unzähligen Betrunkenen besser Herr wird, mag dahingestellt sein.“[3]
- [1] „Am Abend kam Bischof Didrik zufällig dorthin, wo eine Schar junger Leute sich abmühte, im Seegang zu den abgerissenen Tönen der Harmonika eines Betrunkenen zu tanzen.“[4]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Person, die zu viel Alkohol getrunken hat
|
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Betrunkene“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Betrunkene“
- [*] The Free Dictionary „Betrunkene“
- [1] Duden online „Betrunkener“
Quellen:
- ↑ Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 22.
- ↑ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5, Seite 11. Französisch 1881.
- ↑ Sabine Gorsemann: Die Färöer. Inselwelt im Nordatlantik. DuMont Buchverlag, Köln 1990, ISBN 3-7701-2175-9, Seite 39.
- ↑ Halldór Laxness: Das wiedergefundene Paradies. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1971 (übersetzt von Bruno Kress), Seite 232. Isländisch 1960.
Worttrennung:
- Be·trun·ke·ner
Aussprache:
- IPA: [bəˈtʁʊŋkənɐ]
- Hörbeispiele:
Betrunkener (Info) - Reime: -ʊŋkənɐ
Grammatische Merkmale:
- Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Betrunkene
- Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Betrunkene
- Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Betrunkene
| Betrunkener ist eine flektierte Form von Betrunkene. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Betrunkene. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
