Mordopfer

Mordopfer (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Mordopfer	die Mordopfer
Genitiv	des Mordopfers	der Mordopfer
Dativ	dem Mordopfer	den Mordopfern
Akkusativ	das Mordopfer	die Mordopfer

Worttrennung:

Mord·op·fer, Plural: Mord·op·fer

Aussprache:

IPA: [ˈmɔʁtˌʔɔp͡fɐ]

Hörbeispiele:  Mordopfer ^(Info),  Mordopfer (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der Opfer eines Mordes wurde

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mord und Opfer

Synonyme:

[1] Ermordete, Ermordeter

Gegenwörter:

[1] Mörder

Oberbegriffe:

[1] Verbrechensopfer, Opfer

Beispiele:

[1] Die Polizei versuchte die Identität des Mordopfers festzustellen.

[1] „Eher beiläufig kam sie dann auf das Mordopfer zu sprechen.“

[1] „Für gewöhnlich waren Mordopfer in Island keine zweifachen Mütter Mitte dreißig.“

[1] „Mordopfern sah man allenfalls die Furcht und den Schmerz an, ansonsten verbargen sie aber mehr, als sie zeigten, und sein Job bestand dann darin, ihnen ihre Geheimnisse zu entlocken.“

Übersetzungen

 [1] jemand, der Opfer eines Mordes wurde

Dänisch: mordoffer → da Englisch: murder victim → en Französisch: victim de meurtre → fr Polnisch: ofiara morderstwa → pl Portugiesisch: vítima de assassinato → pt Russisch: жертва убийства (žertva ubijstva☆) → ru Schwedisch: mordoffer → sv Slowenisch: žrtev umora → sl Spanisch: víctima de asesinato → es Tschechisch: oběť vraždy → cs Ukrainisch: жертва вбивства (žertva vbyvstva☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mordopfer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mordopfer“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mordopfer“

[1] Duden online „Mordopfer“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mordopfer“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Mordopfer“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mordopfer“

Quellen: