Mitschüler

Mitschüler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Mitschüler	die Mitschüler
Genitiv	des Mitschülers	der Mitschüler
Dativ	dem Mitschüler	den Mitschülern
Akkusativ	den Mitschüler	die Mitschüler

Worttrennung:

Mit·schü·ler, Plural: Mit·schü·ler

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtˌʃyːlɐ]

Hörbeispiele:

Mitschüler^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Person, die dieselbe Schule besucht(e) wie man selbst

Herkunft:

Determinativkompositum aus der Präposition mit und dem Substantiv Schüler

Synonyme:

[1] Schulkamerad

Sinnverwandte Wörter:

[1] Klassenkamerad

Weibliche Wortformen:

[1] Mitschülerin

Oberbegriffe:

[1] Schüler

Beispiele:

[1] Erwin erpresst seine Mitschüler auf dem Pausenhof.

[1] Die Mitschüler halfen einander bei den Hausaufgaben.

[1] „Wie John feststellte, waren seine beiden Schüler ungefähr gleich begabt, nur besaß Jako eine etwas bessere Auffassungsgabe als sein Mitschüler.“^[1]

[1] „Ganztagsschulen, in denen Kinder vielfältige Lernerfahrungen sammeln, Phasen der An- und Entspannung erleben, mit ihren Mitschüler sozial interagieren können, seien eine geeignete Form, die Folgen der demografischen Entwicklung abzufedern.“^[2]

[1] „Noch etwas war ihm bei seinen Mitschülern aufgefallen.“^[3]

[1] „Das Verlangen nach Anerkennung durch Mitschüler kann manchmal geradezu suchtartige Formen annehmen und manche Schüler nehmen dafür erheblichen Ärger mit dem Lehrer in Kauf.“^[4]

Übersetzungen

[1] eine Person, die dieselbe Schule besucht(e) wie man selbst

Englisch: schoolmate ^→ en, classmate ^→ en
Französisch: camarade de classe ^→ fr m
Italienisch: compagno di scuola ^→ it m, condiscepolo ^→ it m
Portugiesisch: colega de turma ^→ pt
Rumänisch: coleg de școală ^→ ro m
Schwedisch: skolkamrat ^→ sv
Spanisch: compañero de clase ^→ es m
Tschechisch: spolužák ^→ cs m
Ukrainisch: однокласник (odnoklasnyk^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mitschüler“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mitschüler“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mitschüler“

[1] The Free Dictionary „Mitschüler“

Quellen:

↑ Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 347.
↑ Heike Kampe: Ganztagsschulen gute Alternative. In: Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin. ISSN 16186893, Seite 6
↑ Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 149. Erstausgabe 2012.
↑ Gert Lohmann: Mit Schülern klarkommen. Professioneller Umgang mit Unterrichtsstörungen und Disziplinkonflikten. 4. Auflage. Cornelsen Scriptor, Berlin 2007, ISBN 9783589225200, Seite 23

[1] Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 347.

[2] Heike Kampe: Ganztagsschulen gute Alternative. In: Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin. ISSN 16186893, Seite 6

[3] Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 149. Erstausgabe 2012.

[4] Gert Lohmann: Mit Schülern klarkommen. Professioneller Umgang mit Unterrichtsstörungen und Disziplinkonflikten. 4. Auflage. Cornelsen Scriptor, Berlin 2007, ISBN 9783589225200, Seite 23

[1]

[2]

[3]

[4]