Marktflecken
Marktflecken (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Marktflecken | die Marktflecken |
| Genitiv | des Marktfleckens | der Marktflecken |
| Dativ | dem Marktflecken | den Marktflecken |
| Akkusativ | den Marktflecken | die Marktflecken |
Worttrennung:
- Markt·fle·cken, Plural: Markt·fle·cken
Aussprache:
- IPA: [ˈmaʁktˌflɛkn̩]
- Hörbeispiele:
Marktflecken (Info), Marktflecken (Info)
Bedeutungen:
- [1] Ort mit Marktrecht
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Markt und Flecken, belegt seit dem 15. Jahrhundert[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Marktgemeinde
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Die Uhr zeigte drei, und es war noch keiner eingeschlafen, als ein Wachtmeister erschien und den Befehl zum Abmarsch in Richtung auf den Marktflecken Ostrowno überbrachte.“[2]
- [1] „Das war der endgültige Übertritt von der oralen zur schriftlichen Kultur in dem Marktflecken bei Staako.“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Ort mit Marktrecht
- [1] Wikipedia-Artikel „Marktflecken“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marktflecken“
- [1] Duden online „Marktflecken“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marktflecken“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marktflecken“
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 849. Russische Urfassung 1867.
- ↑ Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 38.