Lebensumstände

Lebensumstände (Deutsch)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	—	die Lebensumstände
Genitiv	—	der Lebensumstände
Dativ	—	den Lebensumständen
Akkusativ	—	die Lebensumstände

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Le·bens·um·stän·de

Aussprache:

IPA: [ˈleːbn̩sʔʊmˌʃtɛndə]

Hörbeispiele:  Lebensumstände ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit der Bedingungen, die das Leben einer Person beeinflussen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Leben, Fugenelement -s und Umstände

Synonyme:

[1] Lebenslage, Lebenssituation

Sinnverwandte Wörter:

[1] Lebensbedingungen

Beispiele:

[1] „Csomas Lebensumstände mögen in Kanum besser gewesen sein, doch begannen jetzt die Jahre der Einsamkeit und Entbehrung ihren Tribut an seiner geistigen und seelischen Gesundheit zu fordern.“

[1] Die Vergleichsgruppe als Kontrollgruppe sollte hinsichtlich der Faktoren Alter, Geschlecht und Lebensumstände mit den Mehrfachauffälligen vergleichbar sein.

[1] „Die besseren Lebensumstände ersparen uns das zwar, aber dafür leben wir in der Single-Hauptstadt aneinander vorbei.“

[1] „Die Diskrepanz der Lebensumstände war frappierend, die Implikationen machten mich schaudern.“

Übersetzungen

 [1] Gesamtheit der Bedingungen, die das Leben einer Person beeinflussen

Englisch: circumstances → en, circumstances of life → en, living conditions → en Französisch: conditions de vie → fr f Pl. Russisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensumstände“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebensumstände“

[1] The Free Dictionary „Lebensumstände“

[1] Duden online „Lebensumstände“

Quellen: