Latte macchiato

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Latte macchiato (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, f[Bearbeiten]

Singular 1 Singular 2 Plural 1 Plural 2 Plural 3
Nominativ der Latte macchiato die Latte macchiato die Latte macchiato die Latte macchiatos die Latte macchiati
Genitiv des Latte macchiato der Latte macchiato der Latte macchiato der Latte macchiatos der Latte macchiati
Dativ dem Latte macchiato der Latte macchiato den Latte macchiato den Latte macchiatos den Latte macchiati
Akkusativ den Latte macchiato die Latte macchiato die Latte macchiato die Latte macchiatos die Latte macchiati

Alternative Schreibweisen:

Latte Macchiato

Anmerkung zur alternativen Schreibweise:

Gemäß dem Duden[1] ist nach den Rechtschreibregeln nur die Schreibweise Latte macchiato korrekt.

Worttrennung:

Lat·te mac·chi·a·to, Plural 1: Lat·te mac·chi·a·to, Plural 2: Lat·te mac·chi·a·tos, Plural 3: Lat·te mac·chi·a·ti

Aussprache:

IPA: [ˈlatə maˌki̯aːto]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Latte macchiato (Info)

Bedeutungen:

[1] heiße, aufgeschäumte Milch mit einem Anteil Espresso

Abkürzungen:

[1] Latte, Macchiato

Herkunft:

aus italienisch latte macchiato → it, was sich aus latte → itMilch‘ und dem Partizip Perfekt des Verbs macciare → itbeflecken, gefleckt machen‘ zusammensetzt; wörtlich also: ‚gefleckte Milch‘[2][3]

Beispiele:

[1] Manche trinken gerne Latte macchiato.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Latte macchiato
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLatte_macchiato
[1] Duden online „Latte_macchiato
[1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 „Latte macchiato“, Seite 924.

Quellen:

  1. Duden online „Latte macchiato“.
  2. Duden online „Latte_macchiato
  3. Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 „Latte macciato“, Seite 924.