Lanzarote

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Lanzarote (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Lanzarote
Genitiv (des Lanzarote)
(des Lanzarotes)

Lanzarotes
Dativ (dem) Lanzarote
Akkusativ (das) Lanzarote

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Lanzarote“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Lan·za·ro·te, kein Plural

Aussprache:

IPA: [lant͡saˈʁoːtə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Lanzarote (Info)
Reime: -oːtə

Bedeutungen:

[1] zu den Kanarischen Inseln gehörende Insel im Atlantischen Ozean

Herkunft:

Der Name ist die spanische Form des Namens des Artusritters Lancelot, als Name der Insel eingeführt von Jean de Béthencourt.[1]

Oberbegriffe:

[1] Insel

Beispiele:

[1] „Die Sicht reichte bis Palma, Gomera und zu den dunstumhangenen Bergen von Lanzarote.[2]
[1] „Doch dieser Prozess stand in Lanzarote noch ganz am Anfang; man brauchte sich also nicht zu wundern, dass das Hotel nur drei solcher Ausflüge anbot.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Lanzarote
[1] Wikivoyage-Eintrag „Lanzarote
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lanzarote
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLanzarote
[1] Duden online „Lanzarote

Quellen:

  1. Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern. Geografische Namen und ihre Herkunft. Originalausgabe, Humboldt Verlag, Baden-Baden 2007, ISBN 978-3-89994-124-1, Artikel: „Lanzarote“
  2. Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 47
  3. Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 36. Französisches Original 2000.