Kleidchen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Kleidchen (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Kleidchen die Kleidchen
Genitiv des Kleidchens der Kleidchen
Dativ dem Kleidchen den Kleidchen
Akkusativ das Kleidchen die Kleidchen

Worttrennung:

Kleid·chen, Plural: Kleid·chen

Aussprache:

IPA: [ˈklaɪ̯tçən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kleidchen (Info)

Bedeutungen:

[1] kleines und/oder besonders dünnes/leichtes Kleid

Herkunft:

Ableitung (Diminutivum) vom Substantiv Kleid mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen

Oberbegriffe:

[1] Kleid

Beispiele:

[1] „Ihre Arme und Beine wogten in wahren Fleischklumpen aus dem blauen Kleidchen hervor und glichen Vanille-Eis-Gebirgen, die zu schmelzen anfangen.“[1]
[1] „Madame Page erschien in einem Kleidchen, das man sogar noch im Dämmerlicht des Vorzimmers als verwirrend durchsichtig bezeichnen mußte.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kleidchen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kleidchen
[*] The Free Dictionary „Kleidchen
[1] Duden online „Kleidchen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKleidchen

Quellen:

  1. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 245 (englische Originalausgabe 1970).
  2. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 484. Erstveröffentlichung Zürich 1960.