Kühlwasserbehälter

Eine markierte Version dieser Seite, die am 20. August 2018 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Kühlwasserbehälter (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kühlwasserbehälter	die Kühlwasserbehälter
Genitiv	des Kühlwasserbehälters	der Kühlwasserbehälter
Dativ	dem Kühlwasserbehälter	den Kühlwasserbehältern
Akkusativ	den Kühlwasserbehälter	die Kühlwasserbehälter

Worttrennung:

Kühl·was·ser·be·häl·ter, Plural: Kühl·was·ser·be·häl·ter

Aussprache:

IPA: [ˈkyːlvasɐbəˌhɛltɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gegenstand mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren von Kühlwasser

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kühlwasser und Behälter

Synonyme:

[1] Kühlwasserbehältnis, Kühlwassergefäß

Oberbegriffe:

[1] Behälter, Wasserbehälter

Unterbegriffe:

[1] Kühlwassertank

Beispiele:

[1] Der Kühlwasserbehälter war fest verschlossen.

[1] „Von allen Seiten drängen sich die Jungen an den Motor heran und betasten ihn. Einer öffnet die Verschraubung des Kühlwasserbehälters und riecht in den Tank hinein.“^[1]

[1] „Ein Knopfdruck auf der Fernbedienung lässt das Aluminium-Gehäuse nach hinten fahren und den Kühlwasserbehälter nach oben klappen - zum Luftablassen oder zum Nachfüllen.“^[2]

[1] „Ist der Motor abgekühlt, müssen Wasser und Kühlerflüssigkeit nachgefüllt werden. Doch Vorsicht: Den Kühlwasserbehälter niemals öffnen, solange die darin befindliche Flüssigkeit noch heiß ist.“^[3]

[1] „Der Schaden schien gering, seine Wirkung war gravierend: Beim A6 Avant 2,5 TDI Quattro eines Münchner Audi-Fahrers leckte der Kühlwasserbehälter.“^[4]

[1] „Löcher in Kühlwasserbehältern, Stromausfall und Feuer: 50 Jahre Atomenergie bedeuten laut Greenpeace auch: 50 Jahre Zwischenfälle.“^[5]

Übersetzungen

?

Englisch: [1]
Französisch: [1]
Italienisch: [1]
Schwedisch: [1] kylvattenbehållare ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

Quellen:

↑ Wäschetrocknet an der Adria. In: Zeit Online. 31. Mai 1951, ISSN 0044-2070 (URL) .
↑ Holger Dambeck: Wasserkraftwerk schlägt Pneu-PC. In: Spiegel Online. 22. März 2004, ISSN 0038-7452 (URL) .
↑ Bei überhitztem Motor Heizung an. In: FOCUS Online. 8. Juli 2010, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2011) .
↑ Marcus Efler: Sparen mit Hochdruck. In: FOCUS Online. 30. November 1998, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 2. Januar 2012) .
↑ Mehr als 5000 Pannen. In: sueddeutsche.de. 1. Juli 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. Januar 2012) .

[1] Wäschetrocknet an der Adria. In: Zeit Online. 31. Mai 1951, ISSN 0044-2070 (URL) .

[2] Holger Dambeck: Wasserkraftwerk schlägt Pneu-PC. In: Spiegel Online. 22. März 2004, ISSN 0038-7452 (URL) .

[3] Bei überhitztem Motor Heizung an. In: FOCUS Online. 8. Juli 2010, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2011) .

[4] Marcus Efler: Sparen mit Hochdruck. In: FOCUS Online. 30. November 1998, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 2. Januar 2012) .

[5] Mehr als 5000 Pannen. In: sueddeutsche.de. 1. Juli 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. Januar 2012) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]