Käsefuß

Käsefuß (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Käsefuß	die Käsefüße
Genitiv	des Käsefußes	der Käsefüße
Dativ	dem Käsefuß dem Käsefuße	den Käsefüßen
Akkusativ	den Käsefuß	die Käsefüße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Käsefuss

Worttrennung:

Kä·se·fuß, Plural: Kä·se·fü·ße

Aussprache:

IPA: [ˈkɛːzəˌfuːs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] abwertend, meist Plural: übel riechender Fuß

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Käse und Fuß

Oberbegriffe:

[1] Fuß

Beispiele:

[1] Mann, hast du Käsefüße, zieh schnell deine Socken wieder an!

[1] Der Gestank von Käsefüßen kann wirklich atemberaubend sein.

[1] In Turnschuhen habe ich früher immer Käsefüße bekommen.

[1] Käsefüße entstehen, wenn die Füße schwitzen.

[1] Wer Käse im Magen hat, bekommt davon keine Käsefüße.

[1] […] Schwitzen ist völlig in Ordnung. Aber bei Käsefüßen oder stinkenden T-Shirts muss ich mich [als Yogalehrerin] schon sehr überwinden, Euch [Männern] zu assistieren.

[1] Erst wurde gepöbelt, dann gab es eine Ohrfeige: In einem ICE ist ein Streit um Käsefüße eskaliert. Zwei Männer mussten den Zug verlassen.

[1] Der Geruch des Lamms und Knoblauchs überdeckte jetzt die Käsefüße, aber ich mußte trotzdem darüber nachdenken, wessen es waren. „Einer von euch hat Käsefüße“, sagte ich.

[1] […] für Moskitos gibt es nichts Anziehenderes als Fußgeruch. Sie fliegen auf Käsefüße mit ihrem reichhaltigen und vielfältigen Bakterienzoo auf der Haut.

[1] In einem Fachmagazin beschreibt eine Gruppe von Insektenforschern, dass Malaria übertragende Mücken sich von Käsefüßen offenbar mehr angezogen fühlen als ihre Artgenossen, die das Tropenfieber nicht weitergeben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: Käsefüße haben

[1] in Kombination: nach Käsefüßen riechend

[1] mit Adjektiv: riechende Käsefüße, stinkende Käsefüße, unerträgliche Käsefüße

Übersetzungen

 

Englisch: [1] cheesy feet → en, smelly feet → en Französisch: [1]

Schwedisch: [1] illaluktande fötter → sv Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] canoonet „Käsefuß“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Käsefüße“

[1] The Free Dictionary „Käsefuß“

[1] Duden online „Käsefuß“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Käsefuß“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Käsefuß“

[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Hanna Grimm: Käsefüße. In: Deutsche Welle. 27. April 2009 (Text und Audio zum Download, Dauer: 00:47 mm:ss, URL, abgerufen am 21. September 2018) .

Quellen: