Ithyphallos

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ithyphallos (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Ithyphallos die ?
Genitiv des Ithyphallos der ?
Dativ dem Ithyphallos den ?
Akkusativ den Ithyphallos die ?

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ithyphallos (Info)

Bedeutungen:

[1] künstlerische Darstellung oder Nachbildung eines erigierten Penis (als Fruchtbarkeitssymbol oder Ähnliches)

Herkunft:

von altgriechisch ἰθύφαλλος (ithyphallos→ grc,[1] dies zusammengesetzt aus ἰθύς (ithys→ grc „gerade, aufrecht“[2] und φαλλός (phallos→ grcPhallus[3]

Wortfamilie:

ithyphallisch, Ithyphallie, Ithyphallikos

Beispiele:

[1] „In den heiligen Umgängen des Dionysos und des ägyptischen Osiris ward ein gerichteter Phallos oder Ithyphallos, als Sinnbild der Fruchtbarkeit, mit phallischen Liedern umhergetragen und in Weinpflanzungen aufgehängt: welche Sitte nicht nach unseren Begriffen zu beurtheilen ist.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Ithyphallos
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Ithyphallos“ (Wörterbuchnetz), „Ithyphallos“ (Zeno.org)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ithyphallos
[1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Ithyphallos
[1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Ithyphallos

Quellen:

  1. Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἰθύφαλλος“.
  2. Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἰθύς“.
  3. Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „φαλλός“.
  4. Johann Heinrich Voss: Mythologische Briefe, Band 2. J. B. Metzler, 1827. Seite 350.