Zum Inhalt springen

Hinkebein

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Hinkebein (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Hinkebein die Hinkebeine
Genitiv des Hinkebeines
des Hinkebeins
der Hinkebeine
Dativ dem Hinkebein
dem Hinkebeine
den Hinkebeinen
Akkusativ das Hinkebein die Hinkebeine

Worttrennung:

Hin·ke·bein, Plural: Hin·ke·bei·ne

Aussprache:

IPA: [ˈhɪŋkəˌbaɪ̯n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hinkebein (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: entstelltes Bein, mit dem jemand nur hinken kann
[2] umgangssprachlich: Person, die hinkt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hinken und dem Substantiv Bein mit dem Gleitlaut -e-

Synonyme:

[2] Hinkefuß

Oberbegriffe:

[1] Bein
[2] Person

Beispiele:

[1] Er muss sein Hinkebein noch einmal operieren lassen.
[2] „Gleich darauf stemmte das kolossale Hinkebein seine fleischigen Ellbogen wieder auf.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Artikel „Hinkebein
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hinkebein
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHinkebein
[*] The Free Dictionary „Hinkebein
[1, 2] Duden online „Hinkebein

Quellen:

  1. Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 356.