Haushaltsausgabe

Haushaltsausgabe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Haushaltsausgabe	die Haushaltsausgaben
Genitiv	der Haushaltsausgabe	der Haushaltsausgaben
Dativ	der Haushaltsausgabe	den Haushaltsausgaben
Akkusativ	die Haushaltsausgabe	die Haushaltsausgaben

Worttrennung:

Haus·halts·aus·ga·be, Plural: Haus·halts·aus·ga·ben

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯shalt͡saʊ̯sɡaːbə]

Hörbeispiele:  Haushaltsausgabe ^(Info)

Bedeutungen:

[1] meist im Plural: das Geld, das von Personen einer wirtschaftlichen Gemeinschaft für den Lebensunterhalt ausgegeben wird

[2] meist im Plural: das Geld, das der Staat in Übereinstimmung mit seiner Haushaltsplanung ausgibt

Gegenwörter:

[1] Haushaltseinkommen

[2] Haushaltseinnahmen

Oberbegriffe:

[1] Ausgaben

Beispiele:

[1] „Eine Übersicht - Fast 2000 Euro gibt ein deutscher Haushalt pro Monat im Durchschnitt aus. Dabei sind Wohn- und Energiekosten im privaten Budget der weitaus größte Posten: Ein Drittel der Haushaltsausgaben, 662 Euro, fließt in Miete, Strom und Reparaturen. Ins Gewicht fallen auch das eigene Fahrzeug, Sprit und Tickets für Bahn und Bus: 270 Euro monatlich werden für die Mobilität verbraucht.“

[1] „Sie stimmten zu, die Haushaltsausgaben für die beiden kommenden Jahre um 4,6 Milliarden Kanada-Dollar (rund 2,8 Milliarden Euro) auszuweiten - für sozialen Wohnungsbau, Umweltinitiativen und Entwicklungshilfe.“

[2] Die geplanten Haushaltsausgaben werden nächstes Jahr die Milliardengrenze erreichen.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: household expenditure → en, household spending → en Schwedisch: hushållsutgifter → sv Türkisch: ev halkı gideri → tr

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haushaltsausgaben“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Haushaltsausgaben“

Quellen: