Gästezimmer

Gästezimmer (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	das Gästezimmer	die Gästezimmer
Genitiv	des Gästezimmers	der Gästezimmer
Dativ	dem Gästezimmer	den Gästezimmern
Akkusativ	das Gästezimmer	die Gästezimmer

Worttrennung:

Gäs·te·zim·mer, Plural: Gäs·te·zim·mer

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛstəˌt͡sɪmɐ]

Hörbeispiele:

Gästezimmer^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zimmer, in dem Gäste untergebracht werden können

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gast, Fugenelement -s (mit Umlaut) und Zimmer

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gastzimmer

Oberbegriffe:

[1] Zimmer

Beispiele:

[1] „Zu Hause schob ich den Koffer des Onkels ins Gästezimmer und kochte für uns erst einmal einen Tee.“^[1]

[1] „Sie erhielt ein Gästezimmer mit eigener Terrasse und einem breiten eisernen Bett.“^[2]

[1] „Ich habe mein Gästezimmer gelüftet, das Bett neu bezogen und mein WLAN-Passwort geändert.“^[3]

[1] „Das ist ein größerer Raum, neben der Wohnung Mollenhauers gelegen, der ursprünglich als Gästezimmer der Gemeinde Götzenhain geplant, als solcher aber niemals gebraucht worden war.“^[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Zimmer, in dem Gäste untergebracht werden können

Englisch:
Französisch: chambre d'hôtes ^→ fr f
Russisch: гостиная (gostinaja^☆) ^→ ru f
Schwedisch: gästrum ^→ sv n
Serbisch: соба за госте (soba za goste ^☆) ^→ sr f / гостинска соба (gostinska soba ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: соба за госте (soba za goste ^☆) ^→ sh f / гостинска соба (gostinska soba ^☆) ^→ sh f
Slowenisch: soba za goste ^→ sl f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gästezimmer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gästezimmer“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gästezimmer“

[*] The Free Dictionary „Gästezimmer“

[1] Duden online „Gästezimmer“

Quellen:

↑ Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 188.
↑ E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 94.
↑ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 171.
↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 214 .

[1] Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 188.

[2] E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 94.

[3] Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 171.

[4] Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 214 .

[1]

[2]

[3]

[4]