Erzeuger

Erzeuger (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Erzeuger	die Erzeuger
Genitiv	des Erzeugers	der Erzeuger
Dativ	dem Erzeuger	den Erzeugern
Akkusativ	den Erzeuger	die Erzeuger

Worttrennung:

Er·zeu·ger, Plural: Er·zeu·ger

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡɐ]

Hörbeispiele:  Erzeuger ^(Info)

Reime: -ɔɪ̯ɡɐ

Bedeutungen:

[1] Hersteller eines Produktes

[2] genetischer Vater eines Nachwuchses

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs erzeugen mit dem Ableitungsmorphem -er

Synonyme:

[1] Produzent, Hersteller

[2] Vater

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Erzeugerin

Unterbegriffe:

[1] Elektrizitätserzeuger, Energieerzeuger, Erdölerzeuger, Fleischerzeuger, Gaserzeuger, Gemüseerzeuger, Großerzeuger, Kleinerzeuger, Selbsterzeuger, Stahlerzeuger, Stromerzeuger

[1] übertragen: Dampferzeuger, Schneeerzeuger/Schnee-Erzeuger

Beispiele:

[1] Die Erzeuger des Fahrzeuges wollen die Lampen verbessern.

[2] Er mag zwar mein Erzeuger sein, aber du warst immer mein Vater für mich.

[2] „Ich sah ihn als Erzeuger, nicht als Vater.“

[2] „Ihnen verbot der Gouverneur kurzerhand das Recht, den Namen ihres deutschen Vaters zu führen, denn die Erzeuger sollten inkognito bleiben.“

Wortbildungen:

[1] Erzeugerabfüllung, Erzeugererlös, Erzeugerland, Erzeugerpreis

[2] Erzeugerfraktion

Übersetzungen

 [1] Hersteller eines Produktes

Englisch: producer → en Französisch: fabricant → fr m Galicisch: produtor → gl m Italienisch: produttore → it m, creatore → it m, manufattore → it m, fabbricante → it m Katalanisch: productor → ca m Niederländisch: producent → nl m Portugiesisch: produtor → pt m Russisch: производитель (proizvoditelʹ☆) → ru m Schwedisch: producent → sv Slowakisch: výrobca → sk Spanisch: fabricante → es, productor → es m Tschechisch: výrobce → cs m Ungarisch: gyártó → hu

 [2] genetischer Vater eines Nachwuchses

Englisch: begetter → en Französisch: géniteur → fr m Interlingua: genitor → ia, patre biologic → ia Italienisch: padre biologico → it m, padre naturale → it m Russisch: роди́тель (rodítelʹ☆) → ru m Schwedisch: biologisk far → sv Spanisch: progenitor → es m, genitor → es m Tschechisch: zploditel → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Erzeuger“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erzeuger“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erzeuger“

Quellen: