Diskussion:inbegriffen

„einbegriffen (in Österreich und der Schweiz nur in dieser Form)“

Was will mir das sagen? Ich kenne aus Österreich nur „inbegriffen“, nicht aber „einbegriffen“. Auch in meinem Österreichischen Wörterbuch steht nur „inbegriffen“, nicht aber „einbegriffen“. Ist es so gemeint? --Peter -- 18:11, 18. Feb. 2018 (MEZ)
@Alexander: Du hast diese Klammer am 27. Oktober 2011 um 11:28 Uhr angegeben. Was hast Du damit gemeint? Meintest Du, dass in Österreich nur „inbegriffen“ verwendet wird? Dann würde ich Dir zustimmen, aber Dich bitten, es klarer zu formulieren. Gruß Peter -- 20:55, 15. Feb. 2019 (MEZ)

Die monierte Information im Duden Rechtschreibung ist mit der Angabe im ÖWB widerlegt; für die Schweiz fehlen mir verlässliche Quellen. Gruß, Alexander Gamauf (Diskussion) 22:04, 15. Feb. 2019 (MEZ)

@Alexander: Danke! Für die Schweiz kann vielleicht Kollege Freigut helfen. Ich verstehe die Angabe in meiner 24. Auflage des gedruckten Duden/Rechtschreibung übrigens so, dass in der Schweiz und Österreich nur inbegriffen, nicht aber einbegriffen verwendet wird. Das entspräche auch meiner Wiener Erfahrung. Gruß euch beiden, Peter -- 07:20, 16. Feb. 2019 (MEZ)

Liebe Leute, ich habe im Moment zwar die Literatur nicht zur Hand, aber einbegriffen war mir bis anhin so gut wie unbekannt. Ich werde in den kommenden Tagen die verschiedenen Autoritäten nachschlagen. Schönes Wochenende! --Freigut (Diskussion) 10:25, 16. Feb. 2019 (MEZ)

Peter hat recht – das «österr. und schweiz. nur so» im Rechtschreibeduden bezieht sich auf inbegriffen. Will sagen: einbegriffen gilt in D, inbegriffen in DACH. So ähnlich Meyer, Schweizer Wörterbuch, der schweizerisches inbegriffen deutschländischem einbegriffen gegenüberstellt. einbegriffen sollte als Teutonismus im Variantenwörterbuch stehen, fehlt aber. Gruss, --Freigut (Diskussion) 10:20, 18. Feb. 2019 (MEZ)

Bereits am 15. Februar 2019, 23:01 Uhr von Alexander Gamauf erledigt , Danke, Peter, 07:53, 21. Okt. 2021 (MESZ)

IPA

Es fehlt ein Betonungszeichen. [ˈɪnbəɡʀɪfn̩]? Oder [ˈɪnbəˌɡʀɪfn̩] wie beim Inbegriff? --Peter -- 18:19, 18. Feb. 2018 (MEZ)

Von Udo erledigt. Vielen Dank, Peter -- 18:57, 18. Feb. 2018 (MEZ)

implizit

Ist es ein Synonym oder nur sinnverwandt? -- Peter -- 11:28, 16. Feb. 2019 (MEZ)

@Peter: Duden online „inbegriffen“ gibt für „implizite“ an, dass es sich durchaus um ein Synonym handelt; Duden online „implizit“, dass „mit inbegriffen“ synonym sei, ebenso einbegriffen. Das Karussell dreht sich, sodass wir wieder bei Synonymen landen. Wenn jedoch ein Autor die Meinung vertritt, dass „sinnverwandt“, als abgeschwächte Form von Symonym angebracht sei, ist es ebenso vertretbar. Gruß, Alexander Gamauf (Diskussion) 15:07, 16. Feb. 2019 (MEZ)

Ich kannte implizit nur als nicht ausdrücklich, vielleicht auch verklausuliert gesagt im Gegensatz zu explizit und bei der Impliziten Differentiation. In beiden Fällen würde ich (e)inbegriffen nicht als Synonym ansehen. Wenn der Duden aber implizit eine weitere, mir unbekannte Bedeutung zuspricht, soll es mir recht sein. Gruß und Dank für Deinen Hinweis, Peter -- 15:27, 16. Feb. 2019 (MEZ)

Synonyme: Differenzierung Adjektiv und Adverb

Zieht man den Grammatikduden zu Rate, kann festgestellt werden, dass Adjektive im Satz attributiv, substantiviert, prädikativ und adverbial gebraucht werden können. Es wäre demnach ein Unding, dem zumeist in Linguistik nicht ausgebildeten Autor zuzumuten, für alle {{Synonyme}} oder für alle {{Sinnverwandte Wörter}} überlegen zu müssen, ob es eventuelle Einschränkungen im Gebrauch für das ursprüngliche Adjektiv gäbe. Es wird daher im deutschsprachigen Wiktionary nicht vermerkt, zumal bei der Verwendung eines Synonyms auch der Kontext mit berücksichtigt werden muss.

@QueeroDeera: Wenn du als Neuling in Wiktionary auf einen Umstand aufmerksam gemacht wirst und nicht der übermittelten Meinung bist, ist es der bessere Weg, diese Diskussionsseite zu benutzen, um die vielleicht besseren Argumente auszubreiten anstatt einen Editwar zu beginnen.
Auf weitere gute Zusammenarbeit, Alexander Gamauf (Diskussion) 14:14, 16. Feb. 2019 (MEZ)

„Um herauszufinden, ob ein Wort zum jeweiligen Lemma synonym ist, ist es sehr hilfreich, einen Satz mit dem Lemma zu bilden und dann die angedachten Synonyme an dessen Stelle dort einzusetzen. … Abgesehen von der Stilistik sollte sich also eine problemlose Austauschbarkeit der Wörter ergeben.“ (Hilfe:Synonyme – Unterstreichung von mir) Das ist m. E. nur bei einem Wort der gleichen Wortart in allen Fällen möglich. Gruß, Peter -- 15:34, 16. Feb. 2019 (MEZ)