Diskussion:Assiduität

Herkunft

Auch wenn Canoo diese Herkunft belegt, und das erste Wortbestandteil eingetragen hat, ich halte assidu für einen Hoax, dieses Wort gibt es im Französischen, aber nie und und nimmer im Deutschen. Eher glaube ich an eine Entlehnung von Latein assiduitas. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 11:09, 28. Jul. 2017 (MESZ)

das mit der lateinischen Herkunft stimmt natürlich etymologisch. Dankenswerterweise ergänzt Yoursmile sowas. Aber es gibt ja auch den Aspekt der Syntax.

ich habe auch gezögert, und keine Belege für das deutsche Adjektiv gefunden. Aber kann nicht auch ein deutsches Wort mit einem fremdsprachlichen Wortteil gebildet werden? Also auch oder gerade, wenn dieses Wortteil alleinestehend nicht in die deutsche Sprache übernommen wurde? mlg Susann Schweden (Diskussion) 11:19, 28. Jul. 2017 (MESZ)

Natürlich kann ein deutsches Wort mit einem fremdsprachlichen Wortteil gebildet werden: Whataboutismus – von gemanagt gar nicht zu reden. Gruß an deren Erstellerin, Peter -- 15:24, 28. Jul. 2017 (MESZ)

Ich hätte es entfernt, für mich ist das unplausibel. Oftmals erscheint eine Entlehnung logischer. Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 12:35, 28. Jul. 2017 (MESZ)