Zum Inhalt springen

Cyborg

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Cyborg die Cyborgs
Genitiv des Cyborgs der Cyborgs
Dativ dem Cyborg den Cyborgs
Akkusativ den Cyborg die Cyborgs

Nebenformen:

Kyborg

Worttrennung:

Cy·b·org, Plural: Cy·b·orgs

Aussprache:

IPA: [ˈsaɪ̯bɔːɡ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Cyborg (Info)

Bedeutungen:

[1] Mensch, dessen Körper mit künstlichen Bauteilen ausgestattet ist, vor allem um Organe zu ersetzen oder um sie leistungsfähiger zu machen

Herkunft:

Akronym aus englisch cybernetic organism[1]

Beispiele:

[1] „Keine Science-Fiction, sondern Realität: Manche Menschen verändern mit Technik-Implantaten ihre Sinneswahrnehmung. Sie nennen sich Bodyhacker oder Cyborgs.“[2]
[1] „Er dachte an Sunny und wie furchtbar er ihn vermisste und fragte sich, ob Cyborgs wohl auch dazu fähig waren, andere Menschen zu vermissen.“[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Cyborg
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Cyborg
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalCyborg
[1] Duden online „Cyborg
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Cyborg“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Cyborg“ auf wissen.de
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 220.
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 367.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Cyborg“.
  2. Patrick Beuth: Wie aus Menschen Cyborgs werden. In: Zeit Online. 23. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. April 2013).
  3. David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 195.