Cyborg

Cyborg (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Cyborg	die Cyborgs
Genitiv	des Cyborgs	der Cyborgs
Dativ	dem Cyborg	den Cyborgs
Akkusativ	den Cyborg	die Cyborgs

Nebenformen:

Kyborg

Worttrennung:

Cy·b·org, Plural: Cy·b·orgs

Aussprache:

IPA: [ˈsaɪ̯bɔːɡ]

Hörbeispiele:

Cyborg^(Info)

Bedeutungen:

[1] Mensch, dessen Körper mit künstlichen Bauteilen ausgestattet ist, vor allem um Organe zu ersetzen oder um sie leistungsfähiger zu machen

Herkunft:

Akronym aus englisch cybernetic organism^[1]

Beispiele:

[1] „Keine Science-Fiction, sondern Realität: Manche Menschen verändern mit Technik-Implantaten ihre Sinneswahrnehmung. Sie nennen sich Bodyhacker oder Cyborgs.“^[2]

[1] „Er dachte an Sunny und wie furchtbar er ihn vermisste und fragte sich, ob Cyborgs wohl auch dazu fähig waren, andere Menschen zu vermissen.“^[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch: cyborg ^→ en
Französisch: cyborg ^→ fr m
Georgisch: კიბორგი (kiborgi) ^→ ka
Italienisch: cyborg ^→ it m
Japanisch: サイボーグ (saibōgu) ^→ ja
Kurdisch:
- Kurmandschi: sayborg ^→ kmr m
Polnisch: cyborg ^→ pl m
Russisch: киборг (kiborg^☆) ^→ ru
Schwedisch: cyborg ^→ sv u
Slowenisch: kiborg ^→ sl m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Cyborg“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Cyborg“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cyborg“

[1] Duden online „Cyborg“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Cyborg“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Cyborg“ auf wissen.de

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 220.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 367.

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Cyborg“.
↑ Patrick Beuth: Wie aus Menschen Cyborgs werden. In: Zeit Online. 23. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. April 2013) .
↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 195.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Cyborg“.

[2] Patrick Beuth: Wie aus Menschen Cyborgs werden. In: Zeit Online. 23. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. April 2013) .

[3] David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 195.

[1]

[2]

[3]