Coven
Coven (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Coven | die Coven |
Genitiv | des Coven des Covens |
der Coven |
Dativ | dem Coven | den Coven |
Akkusativ | den Coven | die Coven |
Worttrennung:
- Co·ven, Plural: Co·ven
Aussprache:
- IPA: englisch: [ˈkʌvən]
- Hörbeispiele: Coven (Info)
Bedeutungen:
- [1] Gemeinschaft von Hexen, oder Gruppe innerhalb des Wicca, die meist aus drei bis dreizehn Personen besteht, die – gegebenenfalls bis auf die Führungsperson – zu gleichen Teilen männlich und weiblich sind
Herkunft:
- Ableitung vom lateinischen covenire → la, „zusammenkommen“ und conventus → la, „Zusammenkunft“[Quellen fehlen]
Synonyme:
- [1] Hexenzirkel
Oberbegriffe:
- [1] Glaubensgemeinschaft, Gemeinde, Gruppe, Kreis
Unterbegriffe:
- [1] Muttercoven, Tochtercoven
Beispiele:
- [1] „Aber im Winter 2018 hatte ich erneut das Gefühl, wieder Teil eines formelleren Coven sein zu müssen.“[1]
- [1] „So gelingt es, mit Hilfe ihrer – im Coven gemeinsam gebündelten – ‚emotionalen Energie‘ ebenso zu heilen und bei psychischen und materiellen Problemen zu helfen, wie aber auch – entgegen der hexerischen Ethik – durch Fluch und Verwünschung zu schaden.“[2]
- [1] „Ob Sie einem Coven beitreten möchten oder nicht, ist eine Entscheidung, die nur Sie allein treffen können.“[3]
- [1] „Die Struktur des Covens ist charakteristisch für die Wicca – auch wenn sich manche ›modernen‹ Hexengruppen als ›Coven‹ bezeichnen.“[4]
- [1] „Dort gebe es oft feste Kreise von Hexen, sogenannte ‚Coven‘, in denen feste Hierarchien herrschen.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Wikipedia-Artikel „Coven“
Quellen:
- ↑ Pam Grossman: Waking The Witch: Die Kraft der Neuen Weiblichkeit. Ullstein, Frankfurt am Main 2019 (übersetzt von Theda Krohm-Linke) (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Stephan Quensel: Hexen, Satan, Inquisition. Die Erfindung des Hexen-Problems. Springer VS, Wiesbaden 2017 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Ambrosia Hawthorn: Die Magie in dir: Witchcraft – Sprüche und Rituale, die dein Leben verändern. MVG Verlag, München 2022 (übersetzt von Marion Zerbst) (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Birgit Neger: Moderne Hexen und Wicca. Aufzeichnungen über eine magische Lebenswelt von heute. Böhlau, Wien 2009 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Almut Steinecke, Sende uns deine Kraft, große Aphrodite, Spiegel online, 27.08.2008.