Bischofskonferenz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Bischofskonferenz (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Bischofskonferenz die Bischofskonferenzen
Genitiv der Bischofskonferenz der Bischofskonferenzen
Dativ der Bischofskonferenz den Bischofskonferenzen
Akkusativ die Bischofskonferenz die Bischofskonferenzen

Worttrennung:

Bi·schofs·kon·fe·renz, Plural: Bi·schofs·kon·fe·ren·zen

Aussprache:

IPA: [ˈbɪʃɔfskɔnfeˌʁɛnt͡s], [ˈbɪʃoːfskɔnfeˌʁɛnt͡s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bischofskonferenz (Info), Lautsprecherbild Bischofskonferenz (Info)

Bedeutungen:

[1] Christentum: Versammlung von Bischöfen; speziell Katholizismus: Gremium, das sich aus allen Bischöfen eines Gebiets zusammensetzt, um diese zu koordinieren

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bischof und Konferenz mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Synode

Oberbegriffe:

[1] Konferenz/Versammlung

Beispiele:

[1] „Gemäß can. 753 CIC besitzt die Bischofskonferenz Lehrautorität im Konferenzgebiet.“[1]
[1] „Im Vatikan bahnt sich ein Showdown zwischen dem Bischof von Limburg Franz-Peter Tebartz-van Elst und dem Vorsitzenden der Deutschen Bischofskonferenz Erzbischof Robert Zollitsch an.“[2]
[1] „Papst Benedikt XVI. hat die Deutsche Bischofskonferenz angewiesen, die deutsche Übersetzung der Messworte in einem theologisch zentralen Punkt zu ändern. So soll es in den Wandlungsworten der Eucharistie nicht mehr heißen, dass Jesus ›für alle‹ Menschen gestorben ist, sondern ›für viele‹.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Bischofskonferenz
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bischofskonferenz
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBischofskonferenz
[1] The Free Dictionary „Bischofskonferenz
[1] Duden online „Bischofskonferenz

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Bischofskonferenz“ (Stabilversion)
  2. Thomas Gutschker, Volker Zastrow, Jörg Bremer: Im Vatikan bahnt sich ein Showdown an. In: FAZ.NET. 12. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2013).
  3. Jesus starb nicht mehr "für alle". (24. April 2012) n-tv.de