Zum Inhalt springen

Schulbank

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Schulbank (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Schulbank die Schulbänke
Genitiv der Schulbank der Schulbänke
Dativ der Schulbank den Schulbänken
Akkusativ die Schulbank die Schulbänke
[1] Schulbank (um 1900)

Worttrennung:

Schul·bank, Plural: Schul·bän·ke

Aussprache:

IPA: [ˈʃuːlˌbaŋk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Schulbank (Info)

Bedeutungen:

[1] Sitzmöbel für zwei Schüler in Klassenräumen, bei dem die Sitzgelegenheit fest mit der Schreibplatte verbunden ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Schule und Bank

Oberbegriffe:

[1] Bank, Sitzmöbel

Beispiele:

[1] „Viele Klassenräume in Kamerun sind mit Schulbänken ausgestattet, die am Boden fixiert sind.“[1]
[1] „Sobald er den Raum betrat, mussten alle Schüler links neben die Schulbank treten und strammstehen.“[2]
[1] „Ich gehe gern in die Schule, und die Vorstellung, dass ich nie wieder mit meinen Mitschülerinnen in der Schulbank sitzen darf, treibt mir die Tränen in die Augen.“[3]
[1] „Elsas Vater wurde dem Volkssturm zugeteilt, und in der Schule lernten sie jetzt, unter den Schulbänken Schutz zu suchen, Wassereimerketten zu bilden und Sirenensignale zu unterscheiden.“[4]

Redewendungen:

die Schulbank drücken

Übersetzungen

[1] Wikipedia-Artikel „Schulbank
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schulbank
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schulbank
[1] The Free Dictionary „Schulbank
[1] Duden online „Schulbank
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchulbank

Quellen:

  1. Juliane Käppel: Ich spiele, also spreche ich. In: Der Sprachdienst 6, 2010, Seite 209-210; Zitat Seite 210.
  2. Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010, ISBN 978-3-548-26348-9, Seite 133
  3. Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9, Seite 20.
  4. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 36.