Zum Inhalt springen

white lie

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 1. Februar 2023, 10:26 Uhr von Udo T. (Diskussion | Beiträge) (dann muss der Eintrag erweitert werden. Im Deutschen kann eine Notlüge auch eine Höflichkeitslüge sein, aber eben nicht immer)

white lie (Englisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: es fehlen Bedeutungen, z. B. die Notlüge, siehe en:white lie und teils auch die Referenzen. Im Deutschen kann eine Notlüge auch eine Höflichkeitslüge sein, aber eben nicht immer.

Singular

Plural

the white lie

the white lies

Worttrennung:

white lie, Plural: white lies

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Lüge, die aus Höflichkeit vor den Gefühlen des Belogenen gemacht wird Mehrere Bedeutungen fehlen noch.

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „white lie
[1] Cambridge Dictionaries: „white lie“ (britisch), „white lie“ (US-amerikanisch)
[1]

veraltete Vorlage

[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „white lie
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „white lie
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „white lie
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „white lie
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „white lie
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „white lie“ (Höflichkeitslüge)
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „white lie