hudebnina

hudebnina (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	hudebnina	hudebniny
Genitiv	hudebniny	hudebnin
Dativ	hudebnině	hudebninám
Akkusativ	hudebninu	hudebniny
Vokativ	hudebnino	hudebniny
Lokativ	hudebnině	hudebninách
Instrumental	hudebninou	hudebninami

Worttrennung:

hu·deb·ni·na, Plural: hu·deb·ni·ny

Aussprache:

IPA: [ˈɦʊdɛbɲɪna]

Hörbeispiele: Plural: —

Bedeutungen:

[1] Druckerzeugnis mit Noten von Werken der Musik; Musikalie

[2] im Plural: Fachgeschäft für Musiknoten, Musikinstrumente und Tonträger; Musikgeschäft, Musikalienhandlung

Herkunft:

vom Substantiv hudba

Synonyme:

[1] muzikálie

Beispiele:

[1] V muzeu jsou ke shlédnutí i hudebniny ze 14. století.

In dem Museum werden auch Musikalien aus dem 14. Jahrhundert ausgestellt.

[2] Neznámý pachatel vyloupil hudebniny na Starém Městě a ukradl kytary v hodnotě více než 2 miliony korun.

Ein unbekannter Täter raubte ein Musikgeschäft in der Prager Altstadt aus und stahl Gitarren im Wert von mehr als 2 Millionen CZK.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] obchod s hudebninami; sběratel hudebnin

[2] prodavač, prodavačka v hudebninách; nakupovat v hudebninách

Übersetzungen

 [1] Druckerzeugnisse mit Noten von Werken der Musik

Deutsch: Musikalie f Englisch:

 [2] Fachgeschäft für Musiknoten, Musikinstrumente und Tonträger

Deutsch: Musikgeschäft n, Musikalienhandlung f Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hudebnina“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hudebnina“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hudebnina“

[1, 2] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „hudebnina“