Zum Inhalt springen

Remonstration

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Remonstration (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Remonstration die Remonstrationen
Genitiv der Remonstration der Remonstrationen
Dativ der Remonstration den Remonstrationen
Akkusativ die Remonstration die Remonstrationen

Worttrennung:

Re·mons·t·ra·ti·on, Plural: Re·mons·t·ra·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ʁemɔnstʁaˈt͡si̯oːn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Remonstration (Info)
Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Rechtssprache, veraltet: von einem Beamten hervorgebrachter Einwand gegen die Weisung seines Vorgesetzten
[2] an Universitäten: Einwand/Gegenvorstellung eines Studenten gegen eine Klausurbewertung
[3] an Botschaften: Einspruch gegen die Ablehnung eines Antrags auf ein Visum

Herkunft:

von gleichbedeutend mittellateinisch remonstratio → la entlehnt, zum Verb remonstrare → la, vergleiche auch remonstrieren[1]

Synonyme:

[1–3] Einspruch, Einwand, Einwendung, Gegendarstellung

Beispiele:

[1] „Den Weisungsempfänger trifft gem Art 20 Abs 1 B-VG die Pflicht, Weisungen - auch rechtswidrige (gegebenenfalls nach Remonstration) - unverzüglich und vollinhaltlich zu befolgen.“[2]
[1] „Eine Pflicht zur Befolgung einer Weisung ist dann zu verneinen, wenn einer der in Art. 20 Abs. 1 dritter Satz B-VG genannten Tatbestände vorliegt, wenn die Weisung nach erfolgter Remonstration nicht schriftlich wiederholt wurde oder wenn die Erteilung gegen das Willkürverbot verstößt.“[3]
[1] In Deutschland haben Beamte nach den Beamtengesetzen (z. B. nach § 63 BBG) das Recht und die Pflicht zur Remonstration, wenn sie Zweifel haben, ob eine dienstliche Anweisung rechtmäßig ist.
[2] „Die Remonstration sollte an den verantwortlichen Professor adressiert sein.“[4]
[3] „Immerhin hätten die Towhidis gegen die Entscheidung Einspruch erheben können - Remonstration heißt das im Beamtendeutsch. Dies erklärten die Botschaftsmitarbeiter den Antragstellern zwar nicht immer - aber meistens hingen Hinweise in den Visastellen.“[5]

Übersetzungen

[1–3] Wikipedia-Artikel „Remonstration
[?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Remonstration
[1] Duden online „Remonstration
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Remonstration“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Remonstration

Quellen:

  1. Duden online „Remonstration
  2. Christoph Grabenwarter, Michael Holoubek: Verfassungsrecht - Allgemeines Verwaltungsrecht. Facultas Verlag, Wien 2016, Seite 400. ISBN 978-3-7089-1435-0.
  3. Rechtssatz des österreichischen Bundesverwaltungsgerichts vom 9. Februar 2016
  4. Remonstration. In: jura.uni-halle.de. 21. Juni 2021, abgerufen am 28. September 2021.
  5. Fabian Grabowsky: Deutsche Visa-Bürokratie. 10.000 Kilometer durch Absurdistan. In: Spiegel Online. 22. Juni 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. September 2021).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Demonstration