Zum Inhalt springen

obyvatel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 15. Januar 2023, 16:48 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Singular Plural
Nominativ obyvatel obyvatelé
Genitiv obyvatele obyvatel
obyvatelů
Dativ obyvatelovi
obyvateli
obyvatelům
Akkusativ obyvatele obyvatele
Vokativ obyvateli obyvatelé
Lokativ obyvatelovi
obyvateli
obyvatelích
Instrumental obyvatelem obyvateli

Worttrennung:

oby·va·tel

Aussprache:

IPA: [ˈɔbɪvatɛl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild obyvatel (Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der etwas bewohnt; Einwohner, Bewohner, Insasse

Weibliche Wortformen:

[1] obyvatelka

Unterbegriffe:

[1] nájemník

Beispiele:

[1] Počet obyvatel hlavní města Praha je asi 1 200 000 osob.
Die Zahl der Einwohner der Hauptstadt Prag beträgt ungefähr 1 200 000 Personen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] obyvatel domuHausbewohner, místní obyvatelEinheimischer

Wortbildungen:

obyvatelský, obyvatelný, obyvatelstvo, obyvatelnost

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „obyvatel
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „obyvatel
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „obyvatel
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „obyvatel