Zum Inhalt springen

Italienurlauber

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 14. Januar 2023, 15:22 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Italienurlauber (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Italienurlauber die Italienurlauber
Genitiv des Italienurlaubers der Italienurlauber
Dativ dem Italienurlauber den Italienurlaubern
Akkusativ den Italienurlauber die Italienurlauber

Worttrennung:

Ita·li·en·ur·lau·ber, Plural: Ita·li·en·ur·lau·ber

Aussprache:

IPA: [iˈtaːli̯ənˌʔuːɐ̯laʊ̯bɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Italienurlauber (Info)
Reime: -aːli̯ənʔuːɐ̯laʊ̯bɐ

Bedeutungen:

[1] jemand, der in Italien Urlaub macht; der seinen Urlaub in Italien verbringt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Italien und Urlauber

Weibliche Wortformen:

[1] Italienurlauberin

Oberbegriffe:

[1] Urlauber

Beispiele:

[1] „Der ARBÖ warnt Italienurlauber vor Nepp beim Tanken. "Wer einfach nur eine Zapfsäule ansteuert, die gerade frei ist, ohne genau auf die aufgestellten Schilder zu achten, läuft Gefahr, in die 'Bedienungsfalle' zu tappen.“[1]
[1] „Wer als Italienurlauber ein Schild mit der Aufschrift "Zona a traffico limitato", abgekürzt ZTL, entdeckt, sollte auf keinen Fall weiter fahren.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Italienurlauber
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalItalienurlauber
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Italienurlauber

Quellen:

  1. Italienurlauber: Besser in Österreich tanken. In: Der Standard digital. 12. August 2009 (URL, abgerufen am 20. August 2021).
  2. Ratgeber: Vorsicht vor Fahrverboten in italienischen Innenstädten. Abgerufen am 20. August 2021.