Rechtsgeschäft

Eine markierte Version dieser Seite, die am 27. Dezember 2022 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Rechtsgeschäft (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Rechtsgeschäft	die Rechtsgeschäfte
Genitiv	des Rechtsgeschäftes des Rechtsgeschäfts	der Rechtsgeschäfte
Dativ	dem Rechtsgeschäft dem Rechtsgeschäfte	den Rechtsgeschäften
Akkusativ	das Rechtsgeschäft	die Rechtsgeschäfte

Worttrennung:

Rechts·ge·schäft, Plural: Rechts·ge·schäf·te

Aussprache:

IPA: [ˈʁɛçt͡sɡəˌʃɛft]

Hörbeispiele:

Rechtsgeschäft^(Info)

Reime: -ɛft

Bedeutungen:

[1] Rechtswissenschaft: rechtmäßige, aus einer oder mehreren Privat-Willenserklärungen bestehende Rechtshandlung, gerichtet auf Rechtswirkung, die willensgemäß eintritt^[1]

Herkunft:

Determinativkompositum der Substantive Recht- und -Geschäft mit dem Fugenelement -s-, eine Lehnübersetzung von lateinisch negotium iuridicum.

Synonyme:

[1] Juristenlatein: negotium iuridicum

Sinnverwandte Wörter:

[1] geschäftsähnliche Handlung, Realakt

Oberbegriffe:

[1] Geschäft, Rechtshandlung

Unterbegriffe:

[1] Kausalgeschäft, Gestaltungsgeschäft, Verfügungsgeschäft, Verpflichtungsgeschäft

Beispiele:

[1] Anders verhält es sich bei einem Rechtsgeschäft, das ein Ehegatte in Vertretung der ehelichen Gemeinschaft für die laufenden Bedürfnisse der Familie abschliesst.

[1] Die Auslobung, mit der wir es hier zu tun haben, ist ein einseitiges Rechtsgeschäft.

[1] „Odin hat inzwischen vom Gericht eine zunächst zeitlich begrenzte Generalvollmacht erhalten, die ihn ermächtigt, sämtliche den Hof betreffenden Rechtsgeschäfte zu tätigen.“^[2]

Wortbildungen:

rechtsgeschäftlich

Übersetzungen

[1] ?

Finnisch: oikeustoimi ^→ fi
Georgisch: გარიგება (garigeba) ^→ ka
Griechisch (Neu-): δικαιοπραξία (dikaiopraxía) ^→ el f
Italienisch: negozio giuridico ^→ it m
Japanisch: 法律行為 (ほうりつこうい, hōritsu kōi) ^→ ja
Koreanisch: 법률행위 (beomnyulhaeng-wi) ^→ ko
Polnisch: czynność prawna ^→ pl f
Portugiesisch: negócio jurídico ^→ pt m
Russisch: юридическая сделка (juridičeskaja sdelka^☆) ^→ ru f
Spanisch: negocio jurídico ^→ es m
Ungarisch: jogügylet ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rechtsgeschäft“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rechtsgeschäft“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rechtsgeschäft“

[1] Duden online „Rechtsgeschäft“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rechtsgeschäft“

Quellen:

↑ Heinz Barta: Zivilrecht. Grundriss und Einführung in das Rechtsdenken. Teil I. WUV Universitätsverlag, Wien 2004, S. 277.
↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 157.

[1] Heinz Barta: Zivilrecht. Grundriss und Einführung in das Rechtsdenken. Teil I. WUV Universitätsverlag, Wien 2004, S. 277.

[2] Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 157.

[1]

[2]