Panettone

Eine markierte Version dieser Seite, die am 22. Dezember 2022 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Panettone (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Panettone	die Panettoni
Genitiv	des Panettone des Panettones	der Panettoni
Dativ	dem Panettone	den Panettoni
Akkusativ	den Panettone	die Panettoni

Worttrennung:

Pa·net·to·ne, Plural: Pa·net·to·ni

Aussprache:

IPA: [panɛˈtoːnə]

Hörbeispiele:

Panettone^(Info)

Reime: -oːnə

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: ein traditioneller italienischer weihnachtlicher Hefekuchen mit kandierten Früchten

Herkunft:

Entlehnung aus italienisch panettone ^→ it, einer Ableitung zu pane ^→ it „Brot“; dies vom gleichbedeutenden lateinischen pane ^→ la^[1]

Oberbegriffe:

[1] Kuchen, Gebäck

Beispiele:

[1] „Schon Wochen vor dem Fest der Feste werden die Öfen angeheizt und es wird geknetet, gerührt und gebacken: In Amerika gibt es Brownies, die Franzosen halten es mit dem Weihnachtskuchen ‚Bûche de Noël‘, die Italiener backen Panettone.“^[2]

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: panettone ^→ en
Französisch: panettone ^→ fr m
Griechisch (Neu-): πανετόνε (panetóne) ^→ el n
Italienisch: panettone ^→ it m
Schwedisch: panettone ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Panettone“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Panettone“

[1] Duden online „Panettone“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Panettone“, Seite 990.
↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: frankenpost.de vom 13.12.2005

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Panettone“, Seite 990.

[2] Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: frankenpost.de vom 13.12.2005

[1]

[2]