Zum Inhalt springen

Gatsch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 22. Dezember 2022, 05:28 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Singular Plural
Nominativ der Gatsch die Gatsche
Genitiv des Gatschs
des Gatsches
der Gatsche
Dativ dem Gatsch den Gatschen
Akkusativ den Gatsch die Gatsche

Worttrennung:

Gatsch, Plural: Gat·sche

Aussprache:

IPA: [ɡat͡ʃ], [ɡaːt͡ʃ]
Hörbeispiele: —, —
Reime: -at͡ʃ, -aːt͡ʃ

Bedeutungen:

[1] Österreich, Bayern, umgangssprachlich: Schlamm, Matsch, nasse Erde, schmutziger Brei

Synonyme:

[1] Dreck, Matsch, Schlamm

Oberbegriffe:

[1] Schmutz

Beispiele:

[1] Er rutschte aus und fiel in den Gatsch.
[1] Der ganze Boden ist voller Gatsch!
[1] Durch das zu starke Bewässern der Wiese war diese nun nur mehr Gatsch.

Redewendungen:

[1] Hupf in Gatsch und schlog a Wölln!

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1, Seite 208.
[1] Wikipedia-Artikel „Gatsch
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gatsch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gatsch
[1] The Free Dictionary „Gatsch

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Matsch