Zum Inhalt springen

Kürbisraspel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 19. Dezember 2022, 21:18 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Kürbisraspel (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Kürbisraspel die Kürbisraspeln
Genitiv der Kürbisraspel der Kürbisraspeln
Dativ der Kürbisraspel den Kürbisraspeln
Akkusativ die Kürbisraspel die Kürbisraspeln
[1] eine Kürbisraspel

Worttrennung:

Kür·bis·ras·pel, Plural: Kür·bis·ras·peln

Aussprache:

IPA: [ˈkʏʁbɪsˌʁaspl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kürbisraspel (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: lateinamerikanisches Rhythmusinstrument ohne bestimmte Tonhöhe, das ursprünglich aus einem getrockneten und ausgehöhlten Flaschenkürbis bestand, heute aber zumeist aus Kunststoff oder Holz hergestellt wird und in dessen Oberseite Querrillen eingekerbt sind, über die mit einem dünnen Stab gestrichen wird

Herkunft:

zusammengesetzt aus den Substantiven Kürbis und Raspel

Synonyme:

[1] Ratschgurke, Guero, Guiro, Güiro, Sambagurke

Oberbegriffe:

[1] Rhythmusinstrument, Musikinstrument

Beispiele:

[1] Wenn in der Klasse meines Sohnes Kunibert musiziert wird, muss er immer mit der Kürbisraspel vorliebnehmen.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Ferdinand Hirsch: Das große Wörterbuch der Musik, Lizenzausgabe für die Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Wilhelmshaven 1992, unter „Guiro, Guero“, S. 191