читать

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

читать (Russisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens я чита́ю
ты чита́ешь
он, она, оно чита́ет
мы чита́ем
вы чита́ете
они чита́ют
Präteritum unvollendet, m чита́л
vollendet, m прочита́л
Imperativ unvollendet, Sg. чита́й!
vollendet, Sg. прочита́й!
Alle weiteren Formen: Flexion:читать


Aspekt

unvollendet читать

vollendet прочитать

Worttrennung:

unvollendet: чи·тать, vollendet: про·чи·тать

Aussprache:

IPA: [t͡ɕɪˈtatʲ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild читать (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: einen Text (in einem Buch oder in einer Zeitung) lesen
[2] transitiv: etwas lesen, vortragen; einen Vortrag/eine Vorlesung halten

Gegenwörter:

[1, 2] слушать

Beispiele:

[1] Игорь читает газету в вестибюле.
Igor liest Zeitung im Vestibül.
[1] Мой дядя любит читать биографии.
Mein Onkel liest gern Biografien (eigentlich: Mein Onkel mag Biografien lesen.).
[2] Наталья читает историю советской космонавтики.
Natalja hält Vorlesungen über die Geschichte der sowjetischen Raumfahrt.
[2] Я читаю археологию в университете.
Ich halte Vorlesungen über Archäologie an der Universität.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „читать
[1, 2] Рамблер представляет Русско-немецкйи словарь:читать
[1, 2] грамота.ру online: „%F7%E8%F2%E0%F2%FC