Zum Inhalt springen

слушать

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

слушать (Russisch)

[Bearbeiten]
Zeitform Person Wortform
Präsens яслу́шаю
тыслу́шаешь
он, она, онослу́шает
мыслу́шаем
выслу́шаете
онислу́шают
Präteritum unvollendet, mслу́шал
vollendet, mпослу́шал
Imperativ unvollendet, Sg.слу́шай
vollendet, Sg.послу́шай
Alle weiteren Formen: Flexion:слушать
Aspekt
unvollendet слушать
vollendet послушать

Worttrennung:

слу́·шать

Umschrift:

DIN 1460: slušatʹ

Aussprache:

IPA: [ˈsɫuʂətʲ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild слушать (Info)

Bedeutungen:

[1] auf jemanden, auf etwas oder etwas hören

Herkunft:

altrussisch und altslawisch слоушати; vgl. ukrainisch слухати (sluchaty)  uk, weißrussisch слухаць (sluchacʹ)  be, bulgarisch слушам (slušam)  bg, serbokroatisch слу̏шати  sh, слу̏ша̑м  sh, slowenisch slúšati  sl, slúšam  sl, tschechisch slušet  cs, slušet se  cs, slowakisch slušаť  sk, polnisch słuchać  pl, słuszać  pl, słuszeć  pl; urslawische Form *slušati geht auf die Form *sluхěti zurück, die mit litauisch klausýti  lt, klausaũ  lt, altpreußisch klausiton, klausēmai und althochdeutsch hlose^n verwandt ist

Synonyme:

[1] внимать, слышать; слушаться, следовать

Gegenwörter:

[1] игнорировать, пропускать мимо ушей

Oberbegriffe:

[1] чувствовать, воспринимать

Unterbegriffe:

[1] вслушиваться, прислушиваться, подслушивать

Beispiele:

[1] Я тебя не слушаю.
Ich höre dich nicht (=ich ignoriere dich).
[1] Я с удовольствием слушаю радио, но иногда и телик могу посмотреть.
Ich höre gerne Radio, aber manchmal schaue ich auch fern.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] смотреть радио/музыку/оперу

Wortbildungen:

подслушывать, прислушиваться, прослушивать, заслушиваться

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „слушать
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „слушать
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „слушать
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalслушать
[1] The Free Dictionary Russisch, Stichwort: „слушать
[1] грамота.ру online: „слушать

Ähnliche Wörter (Russisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: скушать, сгущать, скучать