план

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

план (Bulgarisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Wortform

Singular план

Singular best. Objektform плана

Singular best. Subjektform планът

Plural планове

Plural bestimmt плановете

Zählform плана

Vokativ

Worttrennung:
план, Plural: пла·но·ве

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] der Plan

Beispiele:
[1] Планът за провеждане на тържеството съвсем се провали - нищо не стана така както беше замислено.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „план
[1] diri.bg: „план
[1] OnlineRechnik: „план

план (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ план планы
Genitiv плана планов
Dativ плану планам
Akkusativ план планы
Instrumental планом планами
Präpositiv плане планах

Worttrennung:
план

Aussprache:
IPA: [pɫan]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild план (Info)

Bedeutungen:
[1] der Plan
[2] umgangssprachlich: das Haschisch, das Gras

Herkunft:
von deutsch Рlаn oder polnisch рlаn → pl entlehnt, von lateinisch planus → la „flach, eben“

Synonyme:
[1] чертёж, карта, схема, рисунок, проекция; проект, намётка, программа; намерение, умысел, замысел, задумка, проект, прожект; показатель, значение; перспектива, расстояние
[2] гашиш, травка

Beispiele:
[1] План предусматривает много возможностей.
Der Plan sieht verschiedene Möglichkeiten vor.
[2] Ну, давай курнём плана.
Na komm, lass uns mal Gras rauchen.

Wortbildungen:
планёр, планировка, планирование, планировщик, планиметрия; плановый; планировать, спланировать

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Russischer Wikipedia-Artikel „план
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „план
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „план
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „план
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonплан
[1] The Free Dictionary „план

план (Weißrussisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ план планы

Genitiv плана планаў

Dativ плану планам

Akkusativ план планы

Instrumental планам планамi

Lokativ плане планах

Umschrift:
Łacinka: płan
ISO 9:1995: plan
Duden: plan

Aussprache:
IPA: [pɫan]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild план (Info)

Bedeutungen:
[1] Plan

Beispiele:
[1] У мяне ёсць план.
Ich habe einen Plan.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Weißrussischer Wikipedia-Artikel „план
[1] Слоўнік: „план