петь

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

петь (Russisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens я пою
ты поёшь
он, она, оно поёт
мы поём
вы поёте
они поют
Präteritum unvollendet, m пел
vollendet, m спел
Imperativ unvollendet, Sg. пой!
vollendet, Sg. спой!
Alle weiteren Formen: Flexion:петь
Aspekt

unvollendet петь

vollendet спеть

Worttrennung:

петь

Aussprache:

IPA: [pʲetʲ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild петь (Info)

Bedeutungen:

[1] singen

Herkunft:

Von urslawisch *pěti, über altrussisch пѣти, пою und altslawisch пѣти, поѭ (altgriechisch ᾄδειν () → grc, ψάλλειν () → grc); vgl.: ukrainisch піяти () → uk, пію () → uk, weißrussisch пець () → be, пею () → be, bulgarisch поя () → bg, пея () → bg, serbokroatisch пjе̏вати → sh, slowenisch pẹ́ti → sl, pójem → sl, tschechisch zpívat → cs, slowakisch spievať → sk, polnisch piаć → pl, pieję → pl, śpiewać → pl, obersorbisch spěwać → hsb, niedersorbisch spiwaś → dsb. Vgl. auch russisch певец () → ru, петух () → ru, песняru () → ru. Weitere Herkunft ist ungewiss. Wagrscheinlich ist das urslawische Wort *pěti ist mit altgriechisch παιάν () → grc „Pean (Hymne)“ verwandt.

Beispiele:

[1] Твоя сестра очень хорошо поёт.
Deine Schwester singt sehr gut.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] петь песню

Wortbildungen:

пение, певец, песня; песенный, певческий, певучий, певчий; выпевать, запевать, напевать, напеть, пропеть, пропевать, распевать, спеть

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „петь
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „петь
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „петь
[1] The Free Dictionary „петь
Ähnliche Wörter:
деть, пень, печь, пить, путь, пять