нога

нога (Mazedonisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Unbestimmt	нога	нозе
Medial	ногата	нозете
Proximal	ногава	нозеве
Distal	ногана	нозене
Vokativ	ного	нозе
Zählform	—	—

Worttrennung:

но·га

Umschrift:

DIN 1460: noga

Aussprache:

IPA: [ˈnɔɡa]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɔɡa

Bedeutungen:

[1] Extremität zum Laufen und Stehen; Bein

[2] unterer Teil des Beines; Fuß

Verkleinerungsformen:

[1, 2] ноџе, ноже

Vergrößerungsformen:

[1, 2] ножиште

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1, 2] ножен

[1] ногавица, ногарка

[2] ногалка, босоног, лесноног, стонога, подношка

Übersetzungen

 [1] Extremität zum Laufen und Stehen; Bein

Für [1] siehe Übersetzungen zu Bein1 n

 [2] unterer Teil des Beines; Fuß

Für [2] siehe Übersetzungen zu Fuß1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Mazedonischer Wikipedia-Artikel „нога“

[1, 2] Дигитален речник на македонскиот јазик auf makedonski.info: „нога“

нога (Serbisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	нога	ноге
Genitiv	ноге	нога ногу
Dativ	нози	ногама
Akkusativ	ногу	ноге
Vokativ	ного	ноге
Instrumental	ногом	ногама
Lokativ	нози	ногама

Worttrennung:

но·га, Plural: но·ге

In lateinischer Schrift:

noga

Umschrift:

DIN 1460: noga

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  нога ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bezeichnung für Bein und Fuß

[2] den tragenden Teil von Möbeln, Gestellen, Maschinen, etc.

Gegenwörter:

[1] рука (Hand)

Oberbegriffe:

[1] тело (Körper), анатомија (Anatomie)

Unterbegriffe:

[1] пета (Ferse)

Beispiele:

[1] Нога ме боли! (Der Fuß schmerzt mir!)

[2] Многе столице имају четри ноге. (Viele Stühle haben vier Füße.)

Redewendungen:

две леве ноге имати (zwei linke Beine haben)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ићи (gehen)

Wortbildungen:

ногин

Übersetzungen

 [1] Bezeichnung für Bein und Fuß

Dänisch: fod → da Deutsch: Bein n Englisch: foot → en Französisch: pied → fr Irisch: cos → ga Isländisch: fótur → is Italienisch: gamba → it f Japanisch: 足 (あし, ashi) → ja Spanisch: pie → es

 [2] ?

Deutsch: Fuß m Englisch: base → en Italienisch: gamba → it f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „нога“

нога (Ukrainisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	нога	ноги
Genitiv	ноги	ніг
Dativ	нозі	ногам
Akkusativ	ногу	ноги
Instrumental	ногою	ногами
Lokativ	нозі	ногах
Vokativ	ного	ноги

Worttrennung:

но·га

Umschrift:

DIN 1460: noha

Aussprache:

IPA: [nɔˈɦɑ]

Hörbeispiele:  нога ^(Info)

Reime: -ɑ

Bedeutungen:

[1] Extremität zum Laufen und Stehen; Bein

[2] unterer Teil des Beines; Fuß

Beispiele:

[1, 2] У мене болять ноги.

Meine Beine/Füße tun weh.

Wortbildungen:

[1] безногий, чотириногий

[2] багатоніжка

Übersetzungen

 [1] Extremität zum Laufen und Stehen; Bein

Für [1] siehe Übersetzungen zu Bein1 n

 [2] unterer Teil des Beines; Fuß

Für [2] siehe Übersetzungen zu Fuß1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „нога“

[1, 2] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »нога« (Onlineausgabe).