есть

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

есть (Russisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens я е́м
ты е́шь
он, она, оно е́ст
мы еди́м
вы еди́те
они едя́т
Präteritum unvollendet, m е́л
vollendet, m пое́л
Imperativ unvollendet, Sg. е́шь!
vollendet, Sg. пое́шь!
Alle weiteren Formen: Flexion:есть
Aspekt

unvollendet есть

vollendet поесть

Worttrennung:

есть

Aussprache:

IPA: [jesʲtʲ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild есть (Info)

Bedeutungen:

[1] essen, fressen (von Tieren)

Herkunft:

Von urslawisch *ědmь, *ěsti, über altslawisch ѣмь, ѣсти (altgriechisch λέξις () → grc); vgl.: ukrainisch їм () → uk, їсти () → uk, weißrussisch ем () → be, есць () → be, bulgarisch ям () → bg, serbokroatisch jе̑м → sh, jе̏сти → sh, slowenisch jė́m → sl, jė́sti → sl, tschechisch jím → cs, jíst → cs, slowakisch jem → sk, jesť → sk, polnisch jem → pl, jeść → pl, obersorbisch und niedersorbisch jěm → hsb, jěsć → hsb. Das urslawische Wort *ěsti ist mit litauisch ė́du → lt, ė́mi → lt, ė́džiau → lt, ė́sti → lt, lettisch ę̄du → lv, e^st → lv, altpreußisch īst, altindisch ádmi, átti, gotisch itan, armenisch utem (idg. *ōd-), althochdeutsch eʒʒan, lateinisch edō → la, ēdī → la, altgriechisch ἔδω () → grc, ἔσθίω () → grc, ἔσθω () → grc verwandt.

Synonyme:

[1] кушать, питаться, принимать пищу, хавать, шамать, жрать, лопать, трескать, уплетать, хомячить

Gegenwörter:

[1] голодать, поститься

Oberbegriffe:

[1] употреблять

Unterbegriffe:

[1] трапезничать, завтракать, обедать, ужинать, полдничать

Beispiele:

[1] Хочешь есть?
Möchtest du was essen?
[1] Я ем всегда в своей комнате.
Ich esse immer auf meinem Zimmer.

Redewendungen:

[1] есть глазами, когда я ем, я глух и нем

Wortbildungen:

еда, едо́к; едкий, едкость, съеденный, съедобный, съестной; съесть, съедать, поесть, поедать, наесть, наедать, наесться, наедаться, подъесть, подъедать, объесть, объедать, разъесть, разъедать, разъесться, разъедаться, выесть, выедать, отъесть, отъедать, отъесться, отъедаться, проесть, проедать; едко

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „есть
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „есть
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „есть
[1] The Free Dictionary „есть

Interjektion[Bearbeiten]

Worttrennung:

есть

Aussprache:

IPA: [jesʲtʲ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild есть (Info)

Bedeutungen:

[1] Soldatsprache: jawohl, zu Befehl

Synonyme:

[1] так точно

Gegenwörter:

[1] никак нет

Beispiele:

[1] Есть, товарищ майор!
Jawohl, Herr Major!

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „есть
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „есть

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

есть

Aussprache:

IPA: [jesʲtʲ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild есть (Info)

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs быть
есть ist eine flektierte Form von быть.
Die gesamte Flexion findest du auf der Seite Flexion:быть.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag быть.

Ähnliche Wörter:

весть, жесть, лесть, месть, сесть, тесть, честь, шесть, есмь