árvore

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

árvore (Portugiesisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

a árvore

as árvores

Worttrennung:
ár·vo·re

Aussprache:
IPA: [ˈaɾ.vu.ɾɨ] (in Portugal)
Hörbeispiele: Lautsprecherbild árvore (Info) (brasilianische Ausprache)

Bedeutungen:
[1] Baum
[2] Techink: Mast, Welle, Achse
[3] Baumdiagramm

Beispiele:
[1] „Esse homem tentou arrancar uma árvore enorme do seu jardim puxando-a com uma picape.“[1]
Dieser Mann hat versucht, einen riesigen Baum auszureißen, indem er ihn mit einem Pickup zieht.

Wortbildungen:
árvore da vida, árvore de fogo, árvore de Natal, árvore genealógica, árvore brônquica, árvore de manivelas, árvore de Porfírio, árvore filogenética, árvore seca, arvoredo, árvore-branca, arvorecência, arvorecente, arvorecer, árvore-da-borracha, árvore-da-felicidade, árvore-da-goma-arábica, árvore-da-goma-elástica, árvore-da-independência, árvore-da-lã, árvore-da-morte, árvore de cames, árvore frutífera, árvore de arranque, árvore de avarias, árvore de manivela

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „árvore
[1–3] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7, Stichwort »árvore«, Seite 89.
[1–3] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „árvore
[1–3] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „árvore
[1–3] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „árvore
[1–3] dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „árvore
[1–3] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „árvore

Quellen:

  1. Buzzhearts.com, besucht am 23.08.2016