zájem

zájem (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	zájem	zájmy
Genitiv	zájmu	zájmů
Dativ	zájmu	zájmům
Akkusativ	zájem	zájmy
Vokativ	zájme	zájmy
Lokativ	zájmu	zájmech
Instrumental	zájmem	zájmy

Worttrennung:

zá·jem, Plural: záj·my

Aussprache:

IPA: [ˈzaːjɛm], Plural: [ˈzaːjmɪ]

Hörbeispiele:  zájem ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Aufmerksamkeit, die auf etwas konzentriert ist: Interesse

[2] Nutzen oder Vorteil: Interesse

[3] Tätigkeit, die man mag und in seiner Freizeit ausübt: Vorliebe, Hobby

Synonyme:

[2] prospěch, užitek

[3] náklonnost, obliba, záliba

Gegenwörter:

[1] nezájem

Beispiele:

[1] Měl o ni velký zájem.

Er hatte großes Interesse an ihr.

[2] Je to v zájmu všech.

Das ist im Interesse aller.

[3] Pověz nám, jaké máš zájmy.

Erzähle uns welche Vorlieben du hast.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] projevovat/projevit zájem — Interesse zeigen

Wortbildungen:

zájemce, zájemní, zájmový

Übersetzungen

 

Deutsch: [1, 2] Interesse n, [3] Vorliebe f, Hobby n

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „zájem“

[1–3] volny - slovník: „zájem“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zájem“

Ähnliche Wörter:

zájmeno