Vorliebe

Vorliebe (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Vorliebe	die Vorlieben
Genitiv	der Vorliebe	der Vorlieben
Dativ	der Vorliebe	den Vorlieben
Akkusativ	die Vorliebe	die Vorlieben

Worttrennung:

Vor·lie·be, Plural: Vor·lie·ben

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯liːbə], Plural: [ˈfoːɐ̯liːbən]

Hörbeispiele:  Vorliebe (Österr.) ^(Info), Plural:  Vorlieben (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein besonderes Interesse für eine Person oder Sache

Sinnverwandte Wörter:

[1] Faible, Hang, Interesse, Neigung, Prädilektion, Präferenz, Schwäche, Vorzug

Gegenwörter:

[1] Abneigung, Aversion

Beispiele:

[1] Ich habe eine Vorliebe für Sachbücher über Physik.

[1] Ihre persönlichen Vorlieben interessieren mich nicht.

[1] Sie isst mit Vorliebe Schokoladeneis.

[1] Meine Großmutter hört mit Vorliebe Rockmusik.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine kulinarische Vorliebe, eine sexuelle Vorliebe

[1] eine Vorliebe für etwas haben, eine Vorliebe für etwas zeigen; etwas mit Vorliebe tun

Übersetzungen

 

Englisch: [1] preference → en, predilection → en Französisch: [1] prédilection → fr f, préférence → fr f Italienisch: [1] preferenza → it f, predilezione → it f

Katalanisch: [1] predilecció → ca f, preferència → ca f Polnisch: [1] upodobanie → pl n, zamiłowanie → pl f, skłonność → pl f Spanisch: [1] preferencia → es f, predilección → es f, afición → es f Ungarisch: [1] vonzalom → hu, mit Vorliebe előszeretettel → hu, előnyben részesítés → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vorliebe“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Vorliebe“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorliebe“

[1] canoo.net „Vorliebe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Vorliebe“

[1] Duden online „Vorliebe“

Ähnliche Wörter: