weithin

weithin (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

weit·hin

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯thɪn]

Hörbeispiele:  weithin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in weitem Umkreis, bis in weite Ferne

[2] sehr, in großem Maße

Synonyme:

[1] fernhin

[1, 2] Schweiz: weitherum

Beispiele:

[1] Der Leuchtturm ist weithin sichtbar.

[2] Der Einfluss des Mondes auf das menschliche Wohlbefinden wird weithin überschätzt.

Übersetzungen

 [1] in weitem Umkreis, bis in weite Ferne

Englisch: widely → en Französisch: de loin → fr, largement → fr Italienisch: Russisch: вдалеке (vdaleke☆) → ru Spanisch: de lejos → es, desde lejos → es, largamente → es

 [2] sehr, in großem Maße

Englisch: largely → en Französisch: largement → fr Spanisch: largamente → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „weithin“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weithin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weithin“

[1, 2] The Free Dictionary „weithin“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: weiterhin