unscathed

unscathed (Englisch)

Adjektiv/Adverb

Worttrennung:

un·scathed, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ʌnˈskeɪðd]

Hörbeispiele:  unscathed (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] real, Personen in Bezug auf eine Verwundung: unverletzt

[2] übertragen: unbeschadet, unversehrt (unberührt)

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix un- und scathed ^→ en, dem adjektivisch gebrauchten Partizip II des Verbs scathe ^→ en

Synonyme:

[1] unharmed

Gegenwörter:

[1] injured, scathed

Beispiele:

[2] The administration was left relatively unscathed by the scandal.

Die Verwaltung wurde von dem Skandal relativ unbeschadet gelassen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to emerge/escape/survive unscathed (from something)

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu unverletzt1

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Macmillan Dictionary: „unscathed“ (britisch), „unscathed“ (US-amerikanisch)

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „unscathed“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „unscathed“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „unscathed“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „unscathed“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „unscathed“