tykev

tykev (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	tykev	tykve
Genitiv	tykve	tykví
Dativ	tykvi	tykvím
Akkusativ	tykev	tykve
Vokativ	tykvi	tykve
Lokativ	tykvi	tykvích
Instrumental	tykví	tykvemi

[1] oranžová tykev

Worttrennung:

ty·kev

Aussprache:

IPA: [ˈtɪkɛf]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: Pflanze aus der Familie der Kürbisgewächse

[2] Frucht, aus [1]

Synonyme:

[1, 2] dýně

Oberbegriffe:

[2] zelenina

Unterbegriffe:

[1, 2] tykev obecná, tykev velkoplodou

Beispiele:

[1] Tykev patří mezi nejstarší kulturní plodiny.

Der Kürbis gehört zu den ältesten Kulturpflanzen.

[2] Dnes je možné vidět svítící tykve i na trávnících nebo cestách před domem.

Heute sieht man leuchtende Kürbisse auch auf Rasen oder Wegen vor dem Haus.

Wortbildungen:

tykvový

Übersetzungen

 [1] Botanik: Pflanze aus der Familie der Kürbisgewächse

Deutsch: Kürbis m Englisch: pumpkin → en

 [2] ?

Deutsch: Kürbis m Englisch: pumpkin → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „tykev“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tykev“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „tykev“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „tykev“

[1, 2] centrum - slovník: „tykev“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tykev“