tobě
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
tobě (Tschechisch) [Bearbeiten]
Personalpronomen [Bearbeiten]
| Kasus | 2. Person | |
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ty | vy |
| Genitiv | tě, tebe | vás |
| Dativ | ti, tobě | vám |
| Akkusativ | tě, tebe | vás |
| Lokativ | tobě | vás |
| Instrumental | tebou | vámi |
| Alle weiteren Formen: Tschechische Personalpronomen | ||
Worttrennung:
- to·bě
Aussprache:
- IPA: [ˈtɔbjɛ]
- Hörbeispiele:
tobě (Info)
Bedeutungen:
Anmerkung:
- Übersetzung:
- [1, 2] Die Übersetzung des Personalpronomens hängt von dem Kasus ab, mit dem das Verb oder die Präposition in der Zielsprache gebildet wird.
- Verwendung:
- [1] Die längere Form tobě wird im Gegensatz zu ti verwendet, wenn das Personalpronomen betont ist bzw. einer Präposition folgt.
- [2] Das Personalpronomen tobě im Lokativ wird nur nach Präpositionen verwendet.
- Aussprache:
- [2] In Verbindung mit einsilbigen Präpositionen geht die Betonung auf diese über. Beispiel: po tobě [ˈpɔtɔbjɛ]
Beispiele:
- [1] Tobě nepošlu e-mail. - Dir sende ich kein E-mail.
- [2] o tobě - über dich
