praeesse
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[Bearbeiten] praeesse (Lateinisch)
[Bearbeiten] Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | praesum |
| 2. Person Singular | praees | |
| 3. Person Singular | praeest | |
| 1. Person Plural | praesumus | |
| 2. Person Plural | praeestis | |
| 3. Person Plural | praesunt | |
| Perfekt | 1. Person Singular | praefuī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | praeeram |
| Futur | 1. Person Singular | praeero |
| PPP | (futurus) | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | praesim |
| Imperativ | Singular | praees |
| Plural | praeeste | |
| Alle weiteren Formen: praeesse (Konjugation) | ||
Worttrennung:
- prae·es·se
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Anmerkung zur Konjugation:
- Die Flexion folgt der unregelmäßigen Konjugation von esse.
Bedeutungen:
- [1] transitiv, mit Dativ: vorne sein; an der Spitze sein/stehen; anführen, vorstehen, leiten, kommmandieren, befehligen, (als Statthalter o. Ä.) verwalten; vorgesetzt sein; den Oberbefehl haben/führen
- [2] transitiv, mit Dativ, übertragen: der Hauptbeteiligte oder die Hauptperson (an etwas) sein; großen Anteil (an etwas) haben
Herkunft:
Beispiele:
| [1] | Caesar exercitui Romano praefuit. | — | Caesar stand dem römischen Heer vor./ Caesar leitete/kommandierte/befehligte das römische Heer./ Caesar hatte den Oberbefehl über das römische Heer. |
| [1] | In ea provincia triennium praefui. | — | Ich stand dieser Provinz drei Jahre vor. |
| [1] | Summae imperii praeesse malo. | — | Ich möchte lieber den Oberbefehl haben. |
| [2] | Illi crudelitati praeest. | — | Er ist an dieser Grausamkeit der Hauptbeteiligte. |
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] oppido / proviciae praestare – der Stadt/Provinz vorstehen
- [1] potestati praeesse – ein Amt innehaben
- [1] qui praesunt – Offiziere
- [2] rei (gestae) / temperitati praeesse – der Hauptbeteiligte an den Taten / dem Vorfall sein
Abgeleitete Begriffe:
- Partizip Präsens: praesens
[Bearbeiten] Übersetzungen
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu vorstehen, anführen, leiten, kommmandieren, befehligen, verwalten |
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „praesum“, Band 2, Spalte 1888.
Quellen:
Ähnliche Wörter:
