ouvrir

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

ouvrir (Französisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Form Person Wortform
Präsens j’ ouvre
tu ouvres
il, elle, on ouvre
nous ouvrons
vous ouvrez
ils, elles ouvrent
Partizip II Maskulinum Femininum
Singular ouvert ouverte
Plural ouverts ouvertes
Hilfsverb   avoir
Alle weiteren Formen: ouvrir (Konjugation)

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [u.vʁiʁ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ouvrir (Info) Lautsprecherbild ouvrir (Info)

Bedeutungen:

[1] öffnen, aufmachen
[2] aufschließen

Herkunft:

Von lateinisch aperire „öffnen“[1]

Beispiele:

[1]



Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wiktionary-Eintrag „ouvrir
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „ouvrir
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „ouvrir
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „ouvrir
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Wilhelm Meyer-Lübke: Romanisches etymologisches Wörterbuch. 6. Auflage. Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg 1992, ISBN 3-533-01394-4, DNB 920198104, Nr. 515 aperire